durchstehen

(weiter geleitet durch durchsteh)

dụrch·ste·hen

 <stehst durch, stand durch, hat durchgestanden> (mit OBJ) jmd. steht etwas durch (umg.) bis zum Ende ertragen Wir haben die schwere Zeit gemeinsam durchgestanden.

dụrch•ste•hen

(hat) [Vt] etwas durchstehen gespr; etwas Unangenehmes längere Zeit od. bis zum Ende ertragen

durchstehen

(ˈdʊrçʃteːən)
verb transitiv trennbar, unreg.
eine schwierige Situation bis zum Ende ertragen, aushalten Er wusste nicht, ob er den langen Marsch durchstehen würde.

durchstehen


Partizip Perfekt: durchgestanden
Gerundium: durchstehend

Indikativ Präsens
ich durchstehe
du durchstihst
er/sie/es durchstiht
wir durchstehen
ihr durchsteht
sie/Sie durchstehen
Präteritum
ich durchstand
du durchstandest
du durchstandst
er/sie/es durchstand
wir durchstanden
ihr durchstandet
sie/Sie durchstanden
Futur
ich werde durchstehen
du wirst durchstehen
er/sie/es wird durchstehen
wir werden durchstehen
ihr werdet durchstehen
sie/Sie werden durchstehen
Würde-Form
ich würde durchstehen
du würdest durchstehen
er/sie/es würde durchstehen
wir würden durchstehen
ihr würdet durchstehen
sie/Sie würden durchstehen
Konjunktiv I
ich durchstehe
du durchstehest
er/sie/es durchstehe
wir durchstehen
ihr durchstehet
sie/Sie durchstehen
Konjunktiv II
ich durchstünde
ich durchstände
du durchstündest
du durchständest
er/sie/es durchstünde
er/sie/es durchstände
wir durchstünden
wir durchständen
ihr durchstündet
ihr durchständet
sie/Sie durchstünden
sie/Sie durchständen
Imperativ
durchsteh (du)
durchsteht (ihr)
durchstehen Sie
Futur Perfekt
ich werde durchgestanden haben
du wirst durchgestanden haben
er/sie/es wird durchgestanden haben
wir werden durchgestanden haben
ihr werdet durchgestanden haben
sie/Sie werden durchgestanden haben
Präsensperfekt
ich habe durchgestanden
du hast durchgestanden
er/sie/es hat durchgestanden
wir haben durchgestanden
ihr habt durchgestanden
sie/Sie haben durchgestanden
Plusquamperfekt
ich hatte durchgestanden
du hattest durchgestanden
er/sie/es hatte durchgestanden
wir hatten durchgestanden
ihr hattet durchgestanden
sie/Sie hatten durchgestanden
Konjunktiv I Perfekt
ich habe durchgestanden
du habest durchgestanden
er/sie/es habe durchgestanden
wir haben durchgestanden
ihr habet durchgestanden
sie/Sie haben durchgestanden
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte durchgestanden
du hättest durchgestanden
er/sie/es hätte durchgestanden
wir hätten durchgestanden
ihr hättet durchgestanden
sie/Sie hätten durchgestanden
Übersetzungen

durchstehen

to survive

dụrch+ste|hen

sep, durch|ste|hen ptp <durchstạnden> insep
vt irreg Zeit, Prüfungto get through; Krankheitto pull or come through, to get over; Tempo, Test, Qualento (with)stand; Abenteuerto have; Schwierigkeiten, Situationto get through
etw. durchstehento get through sth. [Am.] [coll.]
etw. bis zum Ende durchstehento slog sth. out [coll.]
die Sache durchziehen/durchstehento stay the course