Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.723.692.543 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Durchsickern

0,03 sec.
dụrch·si·ckern <sickert durch, sickerte durch, ist durchgesickert> (ohne OBJ)
1etwas sickert (durch etwas Akk.) durch hindurchdringen Das Blut ist durch den Verband durchgesickert.
2etwas sickert (bis zu jmdm.) durch allmählich bekannt werden Diese Neuigkeit ist auch bis zu uns durchgesickert.

dụrch•si•ckern (ist) [Vi]
1. etwas sickert (durch etwas) durch etwas dringt in kleinen Tropfen langsam durch etwas durch: Blut sickerte durch den Verband durch
2. etwas sickert durch etwas wird allmählich bekannt, obwohl es geheim bleiben soll: Von diesem Projekt darf nichts an die Öffentlichkeit durchsickern
Thesaurus
durchsickern: sickern
Übersetzungen
Durchsickern sızmak
dụrch+si|ckern
vi sep aux sein (lit, fig)to trickle through, to seep through; (fig: trotz Geheimhaltung) → to leak out or through; Informationen durchsickern lassento leak information

durchsickernto soak into
durchsickernto soak in
durchsickernto soak
durchsickernto perlocate
durchsickernto ooze out
durchsickernto leak downward
durchsickernto leak
durchsickernto seep through
durchsickernto percolate
durchsickernto infiltrate
durchsickernto transpire
Durchsickernleakage


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.