durchreisen

dụrch·rei·sen <reist durch, reiste durch, ist durchgereist> (ohne OBJ) jmd. reist (irgendwo) durch ohne längeren Aufenthalt durch ein Gebiet oder einen Ort reisen Wir sind dort auf dem Weg in unseren Urlaub nur durchgereist, und haben die Stadt nicht ausführlich anschauen können.

---

dụrch•rei•sen¹ (ist) [Vi] (durch etwas) durchreisen auf einer Reise durch einen Ort, ein Gebiet kommen (u. dort höchstens für kurze Zeit bleiben)

---

durch•rei•sen²; durchreiste, hat durchreist; [Vt] etwas durchreisen durch ein Gebiet od. Land auf einer Reise gehen, fahren: Er hat schon fast die ganze Welt durchreist

Übersetzungen

durchreisen transit geçmek

dụrch+rei|sen¹

vi sep aux sein (→ sth) → to travel through, to pass through; wir reisen nur durch → we are just passing through, we are just on the way through

---

durch|rei|sen² ptp <durchreist>

vt insep → to travel through, to traverse (form)

---

durchreisen	→	to perambulate
durchreisen	→	to travel through
durchreisen	→	to pass through