durchspielen

(weiter geleitet durch durchgespielt)

dụrch•spie•len

(hat) [Vt]
1. etwas durchspielen etwas (zur Probe) von Anfang bis Ende spielen: eine Szene eines Theaterstücks durchspielen; die Sonate vor Beginn des Konzerts noch einmal durchspielen
2. etwas durchspielen genau überlegen, wie etwas (z. B. eine Situation in der Zukunft) werden könnte (meist um Probleme von vornherein auszuschließen) <eine Situation, alle Möglichkeiten durchspielen>

durchspielen

(ˈdʊrçʃpiːlən)
verb transitiv trennbar
1. Musikstück, Computerspiel von Anfang bis Ende spielen Sie spielte das Menuett vor der Aufführung noch einmal durch. Hast du das Spiel schon ganz durchgespielt?
2. Situation, Fall sich etw. in Gedanken in allen Einzelheiten vorstellen Wir haben alle Möglichkeiten durchgespielt, sind aber zu keiner Lösung gekommen.

durchspielen


Partizip Perfekt: durchgespielt
Gerundium: durchspielend

Indikativ Präsens
ich spiele durch
du spielst durch
er/sie/es spielt durch
wir spielen durch
ihr spielt durch
sie/Sie spielen durch
Präteritum
ich spielte durch
du spieltest durch
er/sie/es spielte durch
wir spielten durch
ihr spieltet durch
sie/Sie spielten durch
Futur
ich werde durchspielen
du wirst durchspielen
er/sie/es wird durchspielen
wir werden durchspielen
ihr werdet durchspielen
sie/Sie werden durchspielen
Würde-Form
ich würde durchspielen
du würdest durchspielen
er/sie/es würde durchspielen
wir würden durchspielen
ihr würdet durchspielen
sie/Sie würden durchspielen
Konjunktiv I
ich spiele durch
du spielest durch
er/sie/es spiele durch
wir spielen durch
ihr spielet durch
sie/Sie spielen durch
Konjunktiv II
ich spielte durch
du spieltest durch
er/sie/es spielte durch
wir spielten durch
ihr spieltet durch
sie/Sie spielten durch
Imperativ
spiel durch (du)
spiele durch (du)
spielt durch (ihr)
spielen Sie durch
Futur Perfekt
ich werde durchgespielt haben
du wirst durchgespielt haben
er/sie/es wird durchgespielt haben
wir werden durchgespielt haben
ihr werdet durchgespielt haben
sie/Sie werden durchgespielt haben
Präsensperfekt
ich habe durchgespielt
du hast durchgespielt
er/sie/es hat durchgespielt
wir haben durchgespielt
ihr habt durchgespielt
sie/Sie haben durchgespielt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgespielt
du hattest durchgespielt
er/sie/es hatte durchgespielt
wir hatten durchgespielt
ihr hattet durchgespielt
sie/Sie hatten durchgespielt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe durchgespielt
du habest durchgespielt
er/sie/es habe durchgespielt
wir haben durchgespielt
ihr habet durchgespielt
sie/Sie haben durchgespielt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte durchgespielt
du hättest durchgespielt
er/sie/es hätte durchgespielt
wir hätten durchgespielt
ihr hättet durchgespielt
sie/Sie hätten durchgespielt
Übersetzungen

dụrch+spie|len

sep
vt Szene, Spiel, Stückto play through; Rolleto act through; (fig)to go through
vi (= zu Ende spielen)to play through
vr (Sport) → to get through