dunkler

dụn·kel

Adj. dụn·kel <dunkler, am dunkelsten>

1. so, dass sehr wenig oder kein Licht da ist und man nicht sehen kann die dunkle Nacht, Es wird langsam dunkel., Im Zimmer ist es dunkel.

2. so, dass es von einer Farbe mit viel Schwarzanteil ist ein dunkler Anzug, ein dunkles Rot

3. so, dass es einen tiefen Klang hat eine dunkle Stimme, dunkel klingen, Der Laut wird eher dunkel ausgesprochen.

4. so, dass es sehr unerfreulich ist und man nicht gern darüber spricht das dunkelste Kapitel in seinem Leben

5. so, dass es ziemlich unklar und unverständlich ist und man nur ahnen kann, was es bedeuten soll etwas dunkel ahnen, der dunkle Sinn der Rede/des Textes/der Verse

6. (abwert.) undurchschaubar und daher verdächtig dunkle Geschäfte machen, Im Lokal trafen sich öfters auch dunkle Gestalten aus dem Rotlichtmilieu.
im Dunkeln tappen noch keine Anhaltspunkte haben und die Zusammenhänge von etwas noch nicht kennen Bei der Fahndung nach dem Sexualverbrecher tappt die Polizei noch völlig im Dunkeln. Großschreibung→R 3.7 Die Spur verlor sich im Dunkeln.

Übersetzungen

dunkler darker, gloomier, murkier

Dunkler Delfin	→	Fitzroy's dolphin (Lagenorhynchus obscurus)
Dunkler Delfin	→	dusky dolphin
dunkler Fleck (eines Wals oder Delfins) [zool.]	→	cape (of a whale or dolphin)
dunkler Punkt	→	dark chapter
Dunkler Sturmtaucher [ornith.]	→	Sooty Shearwater (Puffinus griseus)
Dunkler Wasserläufer [ornith.]	→	Spotted Redshank (Tringa erythropus)

---

Dunkler Tigerpython	→	Burmese python [Python molurus bivittatus]
Dunkler Delphin	→	dusky dolphin [Lagenorhynchus obscurus]
Dunkler Delfin	→	dusky dolphin [Lagenorhynchus obscurus]