dramatisieren

dra·ma·ti·sie·ren

 <dramatisierst, dramatisierte, hat dramatisiert> (mit OBJ) jmd. dramatisiert etwas
1lit.: etwas in der Form eines Dramas1 darstellen einen Roman/einen Stoff dramatisieren
2. (geh. abwert.) einer Sache mehr Bedeutung beimessen als ihr zukommt Du solltest das Ganze nicht dramatisieren, so schlimm ist es doch gar nicht!

dra•ma•ti•sie•ren

; dramatisierte, hat dramatisiert; [Vt]
1. etwas dramatisieren etwas als wichtiger behandeln, als es in Wirklichkeit ist ≈ hochspielen: Wir wollen diesen Fall nicht dramatisieren
2. etwas dramatisieren etwas in Form eines Dramas darstellen <einen Stoff, einen Roman dramatisieren>
|| hierzu Dra•ma•ti•sie•rung die

dramatisieren

(dramatiˈziːrən)
verb transitiv kein ge-
etw. schlimmer darstellen, als es wirklich ist Musst du denn immer gleich alles dramatisieren?

dramatisieren


Partizip Perfekt: dramatisiert
Gerundium: dramatisierend

Indikativ Präsens
ich dramatisiere
du dramatisierst
er/sie/es dramatisiert
wir dramatisieren
ihr dramatisiert
sie/Sie dramatisieren
Präteritum
ich dramatisierte
du dramatisiertest
er/sie/es dramatisierte
wir dramatisierten
ihr dramatisiertet
sie/Sie dramatisierten
Futur
ich werde dramatisieren
du wirst dramatisieren
er/sie/es wird dramatisieren
wir werden dramatisieren
ihr werdet dramatisieren
sie/Sie werden dramatisieren
Würde-Form
ich würde dramatisieren
du würdest dramatisieren
er/sie/es würde dramatisieren
wir würden dramatisieren
ihr würdet dramatisieren
sie/Sie würden dramatisieren
Konjunktiv I
ich dramatisiere
du dramatisierest
er/sie/es dramatisiere
wir dramatisieren
ihr dramatisieret
sie/Sie dramatisieren
Konjunktiv II
ich dramatisierte
du dramatisiertest
er/sie/es dramatisierte
wir dramatisierten
ihr dramatisiertet
sie/Sie dramatisierten
Imperativ
dramatisier (du)
dramatisiere (du)
dramatisiert (ihr)
dramatisieren Sie
Futur Perfekt
ich werde dramatisiert haben
du wirst dramatisiert haben
er/sie/es wird dramatisiert haben
wir werden dramatisiert haben
ihr werdet dramatisiert haben
sie/Sie werden dramatisiert haben
Präsensperfekt
ich habe dramatisiert
du hast dramatisiert
er/sie/es hat dramatisiert
wir haben dramatisiert
ihr habt dramatisiert
sie/Sie haben dramatisiert
Plusquamperfekt
ich hatte dramatisiert
du hattest dramatisiert
er/sie/es hatte dramatisiert
wir hatten dramatisiert
ihr hattet dramatisiert
sie/Sie hatten dramatisiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe dramatisiert
du habest dramatisiert
er/sie/es habe dramatisiert
wir haben dramatisiert
ihr habet dramatisiert
sie/Sie haben dramatisiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte dramatisiert
du hättest dramatisiert
er/sie/es hätte dramatisiert
wir hätten dramatisiert
ihr hättet dramatisiert
sie/Sie hätten dramatisiert
Übersetzungen

dramatisieren

dramatize, dramatise

dra|ma|ti|sie|ren

ptp <dramatisiert>
vt (lit, fig)to dramatize