dramatisieren

dra·ma·ti·sie·ren <dramatisierst, dramatisierte, hat dramatisiert> (mit OBJ) jmd. dramatisiert etwas

1. lit.: etwas in der Form eines Dramas¹ darstellen einen Roman/einen Stoff dramatisieren

2. (geh. abwert.) einer Sache mehr Bedeutung beimessen als ihr zukommt Du solltest das Ganze nicht dramatisieren, so schlimm ist es doch gar nicht!

---

dra•ma•ti•sie•ren; dramatisierte, hat dramatisiert; [Vt]

1. etwas dramatisieren etwas als wichtiger behandeln, als es in Wirklichkeit ist ≈ hochspielen: Wir wollen diesen Fall nicht dramatisieren

2. etwas dramatisieren etwas in Form eines Dramas darstellen <einen Stoff, einen Roman dramatisieren>
|| hierzu Dra•ma•ti•sie•rung die

Übersetzungen

dra|ma|ti|sie|ren ptp <dramatisiert>

vt (lit, fig) → to dramatize

---

dramatisieren	→	to emote
dramatisieren	→	to dramatise [Br.]
dramatisieren	→	to dramatize