Drahtseil

Draht·seil das <Drahtseils (Drahtseiles), Drahtseile> Seil aus zusammengedrehten Stahldrähten etwas mit einem Drahtseil sichern
Nerven wie Drahtseile haben (umg.) sehr starke Nerven haben, nervlich stark belastbar sein

---

Draht der; -(e)s, Dräh•te

1. eine Art Schnur aus Metall, die z. B. für elektrische Leitungen und Zäune benutzt wird <einen Draht spannen, ziehen, abkneifen>
|| ↑ Abb. unter Glühbirne
|| K-: Drahtgeflecht, Drahtgitter, Drahtrolle, Drahtschere, Drahtschlinge, Drahtseil, Drahtsieb, Drahtverhau, Drahtzange, Drahtzaun
|| -K: Kupferdraht, Messingdraht

2. der heiße Draht eine direkte Telefonverbindung zwischen den Regierungen zweier Staaten
|| ID (schwer) auf Draht sein gespr; schnell und klug handeln, tüchtig sein: Ihn legt man nicht so schnell herein, er ist auf Draht; einen guten Draht zu jemandem haben gespr; gute Beziehungen zu jemandem haben (u. so Vorteile bekommen)

---

Seil das; -(e)s, -e

1. eine sehr starke Schnur, die aus mehreren Drähten od. Fasern gedreht ist und mit der man schwere Dinge (z. B. Autos und Schiffe) ziehen od. befestigen kann <ein Seil festziehen, festzurren, spannen; das Seil reißt>: Wir mussten das Auto mit dem Seil abschleppen; Der Akrobat balancierte in 5 Meter Höhe auf dem Seil
|| ↑ Abb. unter Schnur
|| K-: Seilakrobat, Seilwinde
|| -K: Abschleppseil, Zugseil; Drahtseil, Hanfseil, Stahlseil

2. am Seil gehen beim Bergsteigen ein Seil (1) verwenden, damit man nicht abstürzt

Thesaurus

Drahtseil: Litzendraht

Übersetzungen

Drahtseil cable metálico

Drahtseil câble d’acier

Drahtseil fune metallica

Drahtseil draadkabel

Drahtseil vaier

Drahtseil lina druciana

Drahtseil cabo de arame

Draht|seil

nt → wire cable; Nerven wie Drahtseile (inf) → nerves of steel

---

Drahtseil	→	cable rope
Drahtseil	→	wire cable
Drahtseil	→	wire rope
Drahtseil	→	stranded wire
Drahtseil (Zirkus)	→	tightrope
Keilendklemme für Drahtseil [techn.]	→	wire rope anchorage

---

Keilendklemme für Drahtseil	→	wire rope anchorage
Nerven wie Drahtseile	→	nerves of steel
Pressklemme für Drahtseile	→	rope clip