dezimieren (weiter geleitet durch dezimierend)

de·zi·mie·ren <dezimierst, dezimierte, hat dezimiert> (mit OBJ) jmd. dezimiert etwas verringern, reduzieren Die Zahl der in Freiheit lebenden Tiger ist erheblich dezimiert worden., Schonungsloses Jagen dezimierte die Büffelherden Nordamerikas.

---

de•zi•mie•ren; dezimierte, hat dezimiert; geschr; [Vt]

1. jemand/etwas dezimiert jemanden (Kollekt oder Pl) /Tiere Soldaten o. Ä. töten/eine Katastrophe o. Ä. tötet viele Menschen od. Tiere: Im Mittelalter hat die Pest die Bevölkerung stark dezimiert
|| NB: meist im Passiv!; [Vr]

2. etwas dezimiert sich etwas wird in der Anzahl weniger ≈ etwas verringert sich: Die Zahl der Wale hat sich in den letzten Jahren stark dezimiert
|| hierzu De•zi•mie•rung die; nur Sg

Übersetzungen

dezimieren decem, decimare

de|zi|mie|ren ptp <dezimiert> (fig)

vt → to decimate

vr → to be decimated

---

dezimieren	→	to deplete
dezimieren	→	to decimate