Deklaration

(weiter geleitet durch deklarationen)

De·kla·ra·ti·on

 <Deklaration, Deklarationen> die Deklaration SUBST
1pol.: feierliche öffentliche Verkündung die Deklaration der Menschenrechte/der Republik
2wirtsch.: offizielle Angabe über den Inhalt von etwas, die man beim Zoll oder der Steuerbehörde macht
3. Auflistung der Inhaltsstoffe eines Arzneimittels oder Kosmetikums

de•kla•rie•ren

; deklarierte, hat deklariert; [Vt]
1. etwas deklarieren Adm geschr; (an der Grenze) die Waren angeben, für die man eine Steuer bezahlen muss
2. <ein Staat, eine Regierung o. Ä.> deklariert etwas geschr; ein Staat, eine Regierung o. Ä. verkündet etwas feierlich
|| hierzu De•kla•ra•ti•on die; -, -en

Deklaration

(deklaraˈʦjoːn)
substantiv weiblich
Deklaration , Deklarationen
die Deklaration der Menschenrechte Zolldeklaration
Thesaurus
Übersetzungen

Deklaration

declaración

Deklaration

déclaration

Deklaration

dichiarazione

Deklaration

declaratie

Deklaration

declaração

Deklaration

declaration

Deklaration

الإعلان

Deklaration

deklaracja

Deklaration

δήλωση

Deklaration

Декларация

Deklaration

声明

Deklaration

聲明

Deklaration

Erklæring

Deklaration

宣言

Deklaration

선언

Deklaration

Förklaring

De|kla|ra|ti|on

f <-, -en> (alle Bedeutungen) → declaration