dableiben

(weiter geleitet durch dazubleiben)

da·blei·ben

 <bleibst da, blieb da, ist dageblieben> (ohne OBJ) jmd. bleibt (irgendwo) da an einem bestimmten Ort bleiben und nicht fortgehen Wollen wir in den Urlaub fahren, oder wollen wir lieber dableiben? Zusammenschreibung→R 4.5 Lasst uns noch etwas dableiben, es ist gerade so gemütlich! siehe aber auch da

da•blei•ben

(ist) [Vi] ≈ hierbleiben

dableiben

(ˈdaːblaibən)
verb intransitiv trennbar, unreg., Perfekt mit sein
weggehen an einer Stelle bleiben Bleib doch noch ein wenig da, der Abend ist so schön.

dableiben


Partizip Perfekt: dageblieben
Gerundium: dableibend

Indikativ Präsens
ich bleibe da
du bleibst da
er/sie/es bleibt da
wir bleiben da
ihr bleibt da
sie/Sie bleiben da
Präteritum
ich blieb da
du bliebst da
er/sie/es blieb da
wir blieben da
ihr bliebt da
sie/Sie blieben da
Futur
ich werde dableiben
du wirst dableiben
er/sie/es wird dableiben
wir werden dableiben
ihr werdet dableiben
sie/Sie werden dableiben
Würde-Form
ich würde dableiben
du würdest dableiben
er/sie/es würde dableiben
wir würden dableiben
ihr würdet dableiben
sie/Sie würden dableiben
Konjunktiv I
ich bleibe da
du bleibest da
er/sie/es bleibe da
wir bleiben da
ihr bleibet da
sie/Sie bleiben da
Konjunktiv II
ich bliebe da
du bliebest da
er/sie/es bliebe da
wir blieben da
ihr bliebet da
sie/Sie blieben da
Imperativ
bleib da (du)
bleibe da (du)
bleibt da (ihr)
bleiben Sie da
Futur Perfekt
ich werde dageblieben sein
du wirst dageblieben sein
er/sie/es wird dageblieben sein
wir werden dageblieben sein
ihr werdet dageblieben sein
sie/Sie werden dageblieben sein
Präsensperfekt
ich bin dageblieben
du bist dageblieben
er/sie/es ist dageblieben
wir sind dageblieben
ihr seid dageblieben
sie/Sie sind dageblieben
Plusquamperfekt
ich war dageblieben
du warst dageblieben
er/sie/es war dageblieben
wir waren dageblieben
ihr wart dageblieben
sie/Sie waren dageblieben
Konjunktiv I Perfekt
ich sei dageblieben
du seiest dageblieben
er/sie/es sei dageblieben
wir seien dageblieben
ihr seiet dageblieben
sie/Sie seien dageblieben
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre dageblieben
du wärest dageblieben
er/sie/es wäre dageblieben
wir wären dageblieben
ihr wäret dageblieben
sie/Sie wären dageblieben
Übersetzungen

dableiben

kalmak

da+blei|ben

vi sep irreg aux seinto stay (on); (= nachsitzen)to stay behind; (jetzt wird) dageblieben!(you just) stay right there!