darlegen

dar·le·gen <legst dar, legte dar, hat dargelegt> (mit OBJ) jmd. legt (jmdm.) etwas dar ausführlich erläutern und erklären jemandem seine Gründe ausführlich darlegen

---

dar•le•gen; legte dar, hat dargelegt; [Vt] (jemandem) etwas darlegen jemandem einen Sachverhalt beschreiben und erklären ≈ erläutern <seine Ansichten, Gründe darlegen; etwas schriftlich darlegen>
|| hierzu Dar•le•gung die

Übersetzungen

darlegen développer, expliquer

darlegen spiegare, chiarire , esporre

darlegen beduiden, duidelijk maken, uitleggen, verhelderen, verklaren

darlegen explicar

darlegen açıklamak, anlatmak, sergilemek, sunmak

darlegen explicar

dar+le|gen

vt sep → to explain (jdm to sb); Theorie, Plan, Ansichten auch → to expound (jdm to sb)

---

darlegen	→	to argue
darlegen	→	to explain
darlegen	→	to propound
darlegen	→	to set out
darlegen	→	to describe
darlegen	→	to outline
darlegen	→	to state
darlegen	→	to expose
darlegen	→	to demonstrate
neu darlegen	→	to reformulate
neu darlegen	→	to reanalyse [Br.]
neu darlegen	→	to reanalyze
wortreich darlegen	→	to spiel

---

jdm. etwas darlegen	→	to give sb. the spiel [coll.]
nochmalige Darlegung	→	restatement [repetition]
seinen Fall darlegen	→	to present one's case