dämlich

däm·lich

Adj. däm·lich

(umg. abwert.)

1. dumm und einfältig ein selten dämlicher Kerl

2. ungeschickt sich dämlich anstellen

---

däm•lich Adj; besonders nordd, gespr pej; sehr dumm ≈ einfältig: Bist du wirklich zu dämlich, das zu kapieren?
|| hierzu Däm•lich•keit die; nur Sg

---

dämlich

adjective dämlich [ˈdɛːmlɪç] dumm

Was für eine dämliche Frage!

adverb dämlich

Stell dich nicht so dämlich an!

Übersetzungen

dämlich ahmak, aptal, büyük, ulu

dämlich imbecille, stupido

däm|lich (inf)

adj → stupid, dumb (inf)

adv → stupidly; guck nicht so dämlich → don’t give me that dumb look (inf); komm mir nicht so dämlich! → don’t give me that! (inf), → don’t come that with me! (Brit inf); er ist mir vielleicht dämlich gekommen → he acted really dumb (inf) → or stupid; dämlich fragen → to ask stupid or dumb (inf) → questions/a stupid or dumb (inf) → question

---

dämlich	→	asinine
dämlich	→	goofy
dämlich	→	dopey
dämlich	→	daffy [coll.]
dämlich	→	dimwitted
dämlich	→	daft
dämlich	→	sappy [Am.] [slang]

---

unglaublich dämlich [ugs.]	→	incredibly stupid [coll.]
sich dämlich vorkommen [ugs.]	→	to feel a proper Charlie
sich dumm und dämlich zahlen [ugs.]	→	to pay an arm and a leg