dämmerte

dạ̈m·mern

 <dämmert, dämmerte, hat gedämmert> dämmern
I. VERB (ohne OBJ)
1. der Morgen dämmert es wird Tag
2. der Abend dämmert es wird Nacht
3. jmd. dämmert im Halbschlaf sein Sie saß im Sessel und dämmerte ein wenig.
II. VERB (mit ES) es dämmert
1. Morgen oder Abend werden Es beginnt zu dämmern.
2. jemandem dämmert es umg. jmd. versteht allmählich etwas Jetzt dämmert's mir! Es dämmerte nun endlich allen, dass das Spiel nicht mehr zu gewinnen war.
Übersetzungen

dämmerte

dawned
Es dämmerte mir plötzlich, dass ...It suddenly dawned on me that ...
Es dämmerte ihm.The truth dawned upon him.
Es dämmerte schon.Day was already dawning.