charakterisieren

cha·rak·te·ri·sie·ren <charakterisierst, charakterisierte, hat charakterisiert> (mit OBJ)

1. jmd. charakterisiert jmdn./etwas irgendwie treffend schildern Er hat seinen neuen Chef als sehr umgänglich charakterisiert.

2. etwas charakterisiert jmdn./etwas kennzeichnend sein Leuchtende Farben charakterisieren den Stil dieses Malers.

---

cha•rak•te•ri•sie•ren [ka-]; charakterisierte, hat charakterisiert; [Vt]

1. jemanden/etwas (irgendwie) charakterisieren die Eigenart od. das Wesen einer Person od. Sache beschreiben <jemanden/etwas kurz, treffend charakterisieren>: eine Romanfigur charakterisieren

2. etwas charakterisiert jemanden/etwas etwas ist typisch für jemanden/etwas
|| hierzu Cha•rak•te•ri•sie•rung die

---

charakterisieren

verb transitive charakterisieren [karaktəri'ziːrən] (Note: kein ge-) beschreiben in seiner Eigenart darstellen

jdn treffend charakerisieren

Übersetzungen

charakterisieren karakteriseren, kenmerken, tekenen, typeren

charakterisieren caracterizar

charakterisieren karakterize etmek

charakterisieren caracterizar

charakterisieren caractériser, caracterizar, identifier

charakterisieren характеризовать

charakterisieren karakterisera

cha|rak|te|ri|sie|ren ptp <charakterisiert>

vt → to characterize; jdn als etw charakterisieren → to portray or characterize sb as sth

---

charakterisieren	→	to mark
charakterisieren	→	to characterize