Briefpapier

(weiter geleitet durch briefpapiere)

Brief·pa·pier

 das <Briefpapiers> (kein Plur.) Papier, auf das man Briefe schreibt

Brief

der; -(e)s, -e
1. eine meist relativ lange, persönliche schriftliche Mitteilung in einem Umschlag, die man an jemanden schickt <jemandem/an jemanden einen Brief schreiben; einen Brief diktieren, frankieren, einwerfen, per/als Einschreiben schicken, bekommen, öffnen, lesen, beantworten>
|| K-: Briefkuvert, Briefpapier, Briefporto, Briefumschlag, Briefwaage
2. ein offener Brief ein Brief (1), der in der Presse veröffentlicht wird und in dem ein meist aktuelles gesellschaftspolitisches Thema behandelt wird
3. ein blauer Brief gespr; ein offizieller Brief (1), der eine negative od. unangenehme Mitteilung (z. B. eine Kündigung) enthält
|| ID jemandem Brief und Siegel auf etwas (Akk) geben veraltend; jemandem etwas fest versprechen od. garantieren

Pa•pier

das; -(e)s, -e
1. nur Sg; das dünne, meist weiße Material, auf das man schreibt, zeichnet und druckt <holzfreies Papier; ein Blatt, Bogen, Stück Papier; auf Papier malen, schreiben, zeichnen; etwas in Papier wickeln, (ein)schlagen>: eine Blume, ein Lampion aus Papier; Papier wird aus Holz gemacht
|| K-: Papierblock, Papierbogen, Papierfabrik, Papierfetzen, Papierformat, Papierschere, Papierschnipsel
|| -K: Schreibpapier, Zeichenpapier; Briefpapier, Zeitungspapier
|| zu Papierfetzen, Papierschnipsel ↑ Abb. unter Stück
2. ein Material, ähnlich wie Papier (1), das zu verschiedenen Zwecken benutzt wird
|| K-: Papierblume, Papierdrache, Papiergeld, Papierhandtuch, Papierserviette, Papiertaschentuch, Papiertüte
|| -K: Filterpapier, Packpapier, Pergamentpapier, Klopapier, Toilettenpapier, Zigarettenpapier
3. ein Text mit wichtigen Informationen, den jemand aufbewahrt (z. B. eine Rechnung od. ein Vertrag) od. der für Fachleute bestimmt ist ≈ Schriftstück <ein amtliches, vertrauliches Papier; ein Papier erarbeiten, sichten, unterzeichnen; Papiere ordnen, durchsehen>
|| -K: Arbeitspapier
4. nur Pl; offizielle Dokumente wie Ausweis, Pass, Führerschein usw <falsche/gefälschte Papiere; jemandem neue Papiere ausstellen; die Papiere prüfen; seine Papiere vorzeigen; die Papiere sind nicht in Ordnung>
|| -K: Ausweispapier, Autopapier, Zulassungspapier
5. Wirtsch, Kurzw ↑ Wertpapier
|| ID etwas zu Papier bringen etwas aufschreiben; etwas aufs Papier werfen etwas skizzieren; <ein Recht, ein Vertrag o. Ä. besteht, existiert> nur auf dem Papier ein Recht, ein Vertrag o. Ä. steht irgendwo geschrieben, wird aber nicht beachtet; etwas ist nur ein Stück/Fetzen Papier etwas Geschriebenes ist wertlos od. ungültig <ein Vertrag>; Papier ist geduldig verwendet, um Zweifel am Wert von etwas Geschriebenem auszudrücken
Übersetzungen

Briefpapier

mektup kâğıdı, not kağıdı

Briefpapier

paper d'escriure

Briefpapier

papel de carta

Briefpapier

levélpapír

Briefpapier

carta da lettere

Briefpapier

dopisní papír

Briefpapier

notespapir

Briefpapier

kirjepaperi

Briefpapier

listovni papir

Briefpapier

メモ用紙

Briefpapier

편지지

Briefpapier

brevpapir

Briefpapier

papier listowy

Briefpapier

papel de carta

Briefpapier

brevpapper

Briefpapier

กระดาษจด

Briefpapier

giấy viết thư

Briefpapier

便条纸