brüchig

(weiter geleitet durch brüchigstem)

brụ̈·chig

Adj. brụ̈·chig
(≈ morsch) so, dass es leicht brechen kann ein brüchiger Knochen, eine brüchige Beziehung

brụ̈•chig

Adj
1. so beschaffen, dass es leicht Risse bekommt und auseinanderbrechen kann ↔ fest <Leder; Mauerwerk>
2. nicht kraftvoll ≈ schwach <eine Stimme>
|| hierzu Brụ̈•chig•keit die; nur Sg

brüchig

(ˈbrʏçɪç)
adjektiv
1. Mauer, Fingernägel leicht Risse bekommend, brechend
2. Stimme rau, schwach
Übersetzungen

brüchig

fragile

brüchig

breekbaar

brüchig

fragile, friabile

brüchig

เปราะ

brüchig

هش

brüchig

脆性

brụ̈|chig

adj Material, Knochenbrittle, fragile; Gestein, Mauerwerkcrumbling; Ledercracked, split; Fingernägelbrittle; (fig) Stimmecracked, rough; Verhältnisse, Eheunstable, crumbling; Moralcrumbling; Friedenfragile; Annahmeshaky; brüchig werden (Gestein, Macht etc)to (begin to) crumble; (Ehe, Verhältnisse auch)to (begin to) break up; (Leder)to crack, to split