Bleibe

Blei·be die <Bleibe, Bleiben> (meist Sing.) (umg.) Ort, wo man dauerhaft bleiben kann auf der Suche nach einer neuen Bleibe sein

---

Blei•be die; -; nur Sg, gespr; ein Zimmer od. eine Wohnung, wo man (oft nur für kürzere Zeit) wohnen kann ≈ Unterkunft <keine Bleibe haben; sich eine neue Bleibe suchen>

Thesaurus

Bleibe: Herberge, Unterkunft

Übersetzungen

Bleibe dimora, rifugio

Blei|be

f <-, -n>

(= Unterkunft) → place to stay; eine/keine Bleibe haben → to have somewhere/nowhere to stay

(= Institution) → remand home

---

Bleibe	→	domicile
Bleibe	→	a place to stay
Bleiben Sie dran!	→	Stay tuned!
eine Antwort schuldig bleibe	→	to give no answer
Ich bleibe nicht länger hier!	→	I'm not staying here any longer!

---

auf der Ware sitzen bleiben	→	to be stuck with the goods [coll.: unable to sell / dispose of]
im Hotel Mama bleiben [ugs.]	→	to live at one's parents' home [as a grown-up]
sich (seinen Grundsätzen) treu bleiben	→	to remain true to oneself (one's principles)