blühend

blü·hend

Adj. blü·hend

1. so, dass es Blüten trägt ein blühender Baum

2. jung und frisch (aussehend) ein blühendes Aussehen haben, Er starb im blühenden Alter von zwanzig Jahren.

3. eine blühende Fantasie (umg.) eine übertrieben ausgeprägte Fantasie

---

blü•hend ['blyːənt]

1. Partizip Präsens; ↑ blühen

2. Adj; meist attr, nicht adv; sehr lebhaft <eine Fantasie>

3. Adj; meist attr, nicht adv; sehr gut <jemandes Gesundheit>

4. Adj; frisch und gesund <blühend aussehen>
|| NB: ↑ Leben

Übersetzungen

blühend florido

blü|hend

adj Baum → blossoming; Blume, Pflanze auch → blooming; Garten, Wiese, Feld → full of flowers; (fig) Aussehen → radiant; Geschäft, Handel, Industrie, Kultur, Stadt → flourishing, thriving; Fantasie → vivid, lively; Unsinn → absolute; Zukunft → glowing; blühende Landschaften → green pastures; ein wirtschaftlich blühendes Land → a country with a thriving economy; wie das blühende Leben aussehen, blühend aussehen → to look the very picture of health

---

blühend	→	florid
blühend	→	thrifty
blühend	→	thriving
nicht blühend	→	nonbudding

---

nicht blühend	→	non-flowering
nicht blühend	→	nonbudding