Biß

Bịss der <Bisses, Bisse> der Vorgang, dass jmd. oder ein Tier in etwas beißt von dem Apfel nur einen Biss nehmen, der Biss eines Hundes
jemand hat Biss (umg.) verwendet, um auszudrücken, dass jmd. (beruflich) sehr ehrgeizig und engagiert ist
Schlangen-, Zecken-

---

bịss Imperfekt, 1. und 3. Person Sg; ↑ beißen

---

Bịss der; -es, -e

1. der Vorgang, bei dem jemand/ein Tier einen Menschen od. ein Tier beißt (2) od. in etwas beißt (4): der giftige Biss einer Kobra

2. die Wunde, die durch einen Biss (1) entsteht
|| K-: Bisswunde

3. Sport, gespr; großes Engagement, großer Einsatz (3): mit/ohne Biss spielen

---

biss ['bɪs] beißen

Übersetzungen

Biß beet, hap, knauw, hapje

Biß ısırık, ısırma

Biß δάγκωμα

Biß morsure

Biß morso

Biß укус

Biß قضمة

Biß kousnutí

Biß bid

Biß mordisco

Biß puraisu

Biß ugristi

Biß かむこと

Biß 물기

Biß bitt

Biß ukąszenie

Biß dentada, mordida

Biß bett

Biß รอยกัด

Biß miếng cắn

Biß 一口

bịss ? pret von beißen

---

Bịss ?

m <-es, -e> → bite; (Zahnmedizin auch) → occlusion; (fig) → vigour (Brit), → vigor (US), → spirit; mit einem Biss war das Törtchen verschwunden → the tart disappeared in one mouthful; Spag(h)etti/Bohnen mit Biss → spaghetti/beans al dente; Biss haben (dated inf) → to have punch; einer Sache den Biss nehmen → to take the sting out of sth

---

Biss	→	bite
offener Biß [med.]	→	apertognathia

---

Bloody Marie - Eine Frau mit Biss	→	A French Vampire in America [John Landis]
Der Biss der Schlangenfrau	→	The Lair of the White Worm [Ken Russell]
Ich biss die Zähne zusammen und sagte nichts.	→	I gritted my teeth and said nothing.