Bio-

Bio- 

1. drückt in Bildungen mit Substantiven und Adjektiven aus, dass jmd. oder etwas in irgendeiner Weise mit Organischem, mit Lebewesen in Verbindung steht
-aktiv

2. drückt in Bildungen mit Substantiven (seltener mit Adjektiven) aus, dass jmd. oder etwas ökologisch richtigen Landbau betreibt
-garten, -gemüse, -winzer

---

bio-, Bio- ['biːo-] im Adj und Subst, begrenzt produktiv

1. in Bezug auf Lebewesen, das organische Leben; biochemisch, die Biochemie, die Biophysik, der Biorhythmus, biotechnisch

2. gespr; mit Substanzen und Methoden, die möglichst natürlich und gesund sind (ohne Gift, künstlichen Dünger, Kunststoffe usw); der Biobauer, das Bioerzeugnis, die Biofarbe, der Biogarten, der Bioladen, die Biokost, die Biomöbel

Übersetzungen

Bio- bio-

bio-, Bio- in cpds → bio-;

Bio|ab|fall

m → biological waste

bio|ak|tiv

adj Waschmittel → biological

Bio|bau|er

m, Bio|bäu|e|rin

f → organic farmer; Gemüse vom bio-n → organic vegetables pl

Bio|che|mie

f → biochemistry

bio|che|misch

adj → biochemical

adv → biochemically

Bio|chi|rur|gie

f (Med) → biosurgery

Bio|die|sel

m → biodiesel

bio|dy|na|misch

adj → biodynamic

adv → biodynamically; Gemüse bio- anbauen → to grow vegetables biodynamically

Bio|ener|ge|tik

f, no pl → bioenergetics sing

Bio|ethik

f, no pl → bioethics sing or pl

Bio|ethi|ker(in)

m(f) → bioethicist

Bio|gas

nt → methane gas

Bio|ge|ne|se

f → biogenesis

bio|ge|ne|tisch

adj → biogenetic

---

Bio-:

Bio|kost

f, no pl → organic food

Bio|kraft|stoff

m → organic fuel

Bio|la|den

m → wholefood or health-food shop

---

Bio-:

Bio|mas|se

f, no pl (Chem) → organic substances pl

Bio|met|rie

f <->, no pl, Bio|met|rik

f <->, no pl → biometrics sing

bio|met|risch

adj Risiken, Werte, Systeme, Verfahren etc → biometric

Bio|müll

m → organic waste

---

Bio-:

Bio|re|ak|tor

m → bioreactor

Bio|re|so|nanz

f → bioresonance, bio-resonance

Bio|rhyth|mus

m → biorhythm; das verlangt mein Bio- → my internal clock tells me it’s necessary

---

Bio-:

Bio|sphä|re

f, no pl → biosphere

Bio|sphä|ren|re|ser|vat

nt → biosphere reserve

Bio|te#ch|nik

f → biotechnology

Bio|tech|ni|ker(in)

m(f) → bioengineer

bio|te#ch|nisch

adj → biotechnological

Bio|tech|no|lo|gie

f

no pl (Wissenschaft) → biotechnology

(Verfahren) → biotechnological method or process

Bio|ton|ne

f → organic waste bin

Bio|top

nt <-s, -e> → biotope

Bio|wasch|mit|tel

nt → biological detergent

Bio|wi#s|sen|schaft

f → biological science

Bio|wis|sen|schaft|ler(in)

m(f) → bioscientist