Bier

Bier das <Biers (Bieres), Biere> ein aus Hopfen, Malz, Hefe und Wasser durch Gärung hergestelltes alkoholisches Getränk ein alkoholfreies/kühles/obergäriges Bier, Das Bier ist abgestanden/ist frisch vom Fass/ schäumt im Glas., noch mit auf ein Bier gehen/beim Bier sitzen/ zum Bier einen Schnaps bestellen
das ist nicht mein Bier (umg.) das ist nicht meine Sache
-bauch, -durst, -glas, -schaum, Alt-, Bock-, Malz-, Stark-, Weizen-

Eines der beliebtesten Getränke in Deutschland ist Bier. Diese Tatsache kennt man schon vom Münchner Oktoberfest, dem weltweit bekannten und beliebten Bierfest. Bei einem solchen sitzen die Menschen an "Biertischen" in einem "Bierzelt" und genießen außer Bier auch gern deftige Speisen. Bier trinkt man aus einem "Bierglas" oder einem "Bierkrug" und in Bayern bestellt man eine "Maß", das heißt einen Liter Bier. Es gibt zahlreiche Biersorten, das "Pils", das "Export", das "Märzen", das in Düsseldorf beliebte "Altbier", das "Weizen" und das "Bockbier" oder "Starkbier". Am "Biertisch" kann es recht lustig zugehen, das heißt die "Biertrinker" sind überhaupt nicht "bierernst" (übermäßig ernst). Wer aber mehr Bier trinkt als ihm gut tut, der ist eine "Bierleiche" (völlig betrunken) und er bekommt einen "Bierbauch". Das Herstellen von Bier nennt man "Brauen"; eine Fir

---

Bier das; -(e)s, -e

1. nur Sg; ein alkoholisches Getränk, das besonders aus Gerste, Hopfen und Hefe hergestellt wird <helles, dunkles Bier; ein Fass, Glas, Kasten, Krug, Träger Bier; Bier brauen, zapfen>
|| K-: Bierdose, Bierfass, Bierflasche, Bierglas, Bierkasten, Bierkrug
|| zu Bierglas und Bierkrug ↑ Abb. unter Gläser

2. eine bestimmte Sorte Bier (1): Alt, Kölsch, Pils und Weißbier sind berühmte deutsche Biere

3. ein Glas Bier (1) (meist ein viertel od. halber Liter) <ein kleines, großes Bier>
|| NB: Beim Bestellen in einem Lokal o. Ä. sagt man zwei, drei usw Bier

4. auf ein Bier (irgendwohin) gehen gespr; in ein Lokal o. Ä. gehen (um dort Bier zu trinken)
|| ID meist Das ist nicht 'mein Bier gespr; darum muss od. will ich mich nicht kümmern

---

Bier

noun neuter Bier (-(e)s; (Note: Menge:)-; (Note: Sorten:)-e) [biːɐ] (Getränk) alkoholisches Getränk aus Hopfen, Malz, Hefe und Wasser

mit Freunden ein Bier trinken gehen

Zwei Bier, bitte!

Thesaurus

Bier: Hopfen und Malz (umgangssprachlich), Maß (Bayern), Schoppen (umgangssprachlich), Maurerbrause (derb), Hopfentee (umgangssprachlich), Gerstensaft (umgangssprachlich)

Übersetzungen

Bier bière, pression

Bier birra, cervogia, cervisia

Bier bier

Bier cerveja

Bier bira

Bier canya, cervesa

Bier pivo

Bier øl

Bier biero

Bier caña, cerveza

Bier õlu

Bier olut

Bier pivo

Bier sör

Bier bir

Bier bjór

Bier 맥주

Bier bibere, cerevisia

Bier alus

Bier alus

Bier øl

Bier piwo

Bier bere

Bier pivo

Bier pivo

Bier pivo, пиво

Bier öl

Bier เบียร์

Bier 啤酒

Bier μπίρα

Bier пиво

Bier بيرة

Bier ビール

Bier bia

Bier Бира

Bier 啤酒

Bier

nt <-(e)s, -e> → beer; zwei Bier, bitte! → two beers, please; zwanzig verschiedene Biere → twenty different kinds of beer, twenty different beers; dunkles/helles Bier → dark/light beer; Bier vom Fass → draught (Brit) → or draft (US) → beer; das ist mein etc Bier (fig inf) → that’s my etc business

---

Bier	→	beer
Bierbauch	→	beer belly
Bierbrauerei	→	brewery
Bierdeckel	→	(beer) coaster [Am.]
Bierdeckel	→	beer mat
Bierdose	→	beer can
Bierfahne	→	beer-breath
Bierfass	→	beer barrel
Bierfilz	→	(beer) coaster [Am.]
Bierfilz	→	beer mat
Bierflasche	→	beer bottle
Biergarten	→	beergarden
Biergarten	→	beer garden
Biergeruch	→	smell of beer
Bierglas	→	beer glass
Bierhefe	→	brewer's yeast
Bierhumpen	→	beer stein
Bierkasten	→	crate of beer
Bierkasten	→	beer crate
Bierkiste	→	crate of beer
Bierkiste	→	beer crate
Bierkrug	→	beer mug
Bierleiche [ugs.]	→	snoozing drunk
Bierschänke	→	ale house
Bierschänke	→	alehouse
Bierschenke	→	ale house
Bierschenke	→	alehouse
Bierstube	→	brasserie
Bierstube	→	ale house
Bierstube	→	alehouse
Bieruntersetzer	→	(beer) coaster [Am.]
Bieruntersetzer	→	beer mat
Bierwürze	→	wort
Bierzelt	→	beer tent
ein Bier ausgeben	→	to buy a beer
ein Bier spendieren	→	to stand a beer
Glas Bier	→	jar [coll.]
Kasten Bier	→	crate of beer
Kasten Bier	→	beer crate
mit Bier abfüllen	→	to rack with beer

---

Ich könnte jetzt ein Bier gut gebrauchen. [ugs.]	→	I could really use a beer now, [Am.] [coll.]
obergäriges Bier	→	ale [Am.: beer brewed by top fermentation]
keine Ahnung von Bier haben	→	to have a poor taste in beers