beschwichtigen

(weiter geleitet durch beschwichtigt)
Verwandte Suchanfragen zu beschwichtigt: hat beschwichtigt

be·schwịch·ti·gen

 <beschwichtigst, beschwichtigte, hat beschwichtigt> (mit OBJ) jmd. beschwichtigt jmdn. (≈ beruhigen, besänftigen) so zu jmdm. sprechen, dass er sich beruhigt Sie versuchte seinen Zorn zu beschwichtigen., Sie haben durch eine Spende ihr schlechtes Gewissen beschwichtigt.

be•schwịch•ti•gen

; beschwichtigte, hat beschwichtigt; [Vt] jemanden/etwas beschwichtigen bewirken, dass jemandes Ärger, Zorn o. Ä. geringer wird ≈ beruhigen <jemandes Zorn, Hass beschwichtigen; die erhitzten Gemüter beschwichtigen; eine beschwichtigende Geste>: Er versuchte, die streitenden Nachbarn zu beschwichtigen
|| hierzu Be•schwịch•ti•gung die

beschwichtigen

(bəˈʃvɪçtɪgən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
bewirken, dass jd, der wütend ist, ruhiger wird die aufgebrachte Menge beschwichtigen jds Ärger / Zorn beschwichtigen

beschwichtigen


Partizip Perfekt: beschwichtigt
Gerundium: beschwichtigend

Indikativ Präsens
ich beschwichtige
du beschwichtigst
er/sie/es beschwichtigt
wir beschwichtigen
ihr beschwichtigt
sie/Sie beschwichtigen
Präteritum
ich beschwichtigte
du beschwichtigtest
er/sie/es beschwichtigte
wir beschwichtigten
ihr beschwichtigtet
sie/Sie beschwichtigten
Futur
ich werde beschwichtigen
du wirst beschwichtigen
er/sie/es wird beschwichtigen
wir werden beschwichtigen
ihr werdet beschwichtigen
sie/Sie werden beschwichtigen
Würde-Form
ich würde beschwichtigen
du würdest beschwichtigen
er/sie/es würde beschwichtigen
wir würden beschwichtigen
ihr würdet beschwichtigen
sie/Sie würden beschwichtigen
Konjunktiv I
ich beschwichtige
du beschwichtigest
er/sie/es beschwichtige
wir beschwichtigen
ihr beschwichtiget
sie/Sie beschwichtigen
Konjunktiv II
ich beschwichtigte
du beschwichtigtest
er/sie/es beschwichtigte
wir beschwichtigten
ihr beschwichtigtet
sie/Sie beschwichtigten
Imperativ
beschwichtig (du)
beschwichtige (du)
beschwichtigt (ihr)
beschwichtigen Sie
Futur Perfekt
ich werde beschwichtigt haben
du wirst beschwichtigt haben
er/sie/es wird beschwichtigt haben
wir werden beschwichtigt haben
ihr werdet beschwichtigt haben
sie/Sie werden beschwichtigt haben
Präsensperfekt
ich habe beschwichtigt
du hast beschwichtigt
er/sie/es hat beschwichtigt
wir haben beschwichtigt
ihr habt beschwichtigt
sie/Sie haben beschwichtigt
Plusquamperfekt
ich hatte beschwichtigt
du hattest beschwichtigt
er/sie/es hatte beschwichtigt
wir hatten beschwichtigt
ihr hattet beschwichtigt
sie/Sie hatten beschwichtigt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe beschwichtigt
du habest beschwichtigt
er/sie/es habe beschwichtigt
wir haben beschwichtigt
ihr habet beschwichtigt
sie/Sie haben beschwichtigt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte beschwichtigt
du hättest beschwichtigt
er/sie/es hätte beschwichtigt
wir hätten beschwichtigt
ihr hättet beschwichtigt
sie/Sie hätten beschwichtigt
Übersetzungen

beschwichtigen

to appease, to conciliate, to pacify, to placate, appease, pacify, placate

beschwichtigen

avutmak, yatıştırmak

beschwichtigen

apaiser

beschwichtigen

placare

be|schwịch|ti|gen

ptp <beschwịchtigt>
vt jdnto appease, to pacify; Kinderto calm down, to soothe; jds Zorn, Gewissento soothe, to appease, to calm
jds. Argwohn beschwichtigento quieten sb.'s suspicions
sein Gewissen beschwichtigento ease one's conscience
jdn. beschwichtigento throw a sop to sb.