beschriften

(weiter geleitet durch beschrift)

be·schrịf·ten

 <beschriftest, beschriftete, hat beschriftet> (mit OBJ) jmd. beschriftet etwas (mit etwas Dat.) mit einer Beschriftung versehen die Etiketten der Einmachgläser beschriften

Be•schrịf•tung

die; -, -en; die Zahlen, Namen od. Wörter, die man auf einen Gegenstand schreibt, um ihn identifizieren zu können
|| hierzu be•schrịf•ten Vt
|| ► Schrift (2)

beschriften

(bəˈʃrɪftən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
zur Unterscheidung etw. Erklärendes auf etw. schreiben die Marmeladengläser beschriften ein falsch beschriftetes Schild

beschriften


Partizip Perfekt: beschriftet
Gerundium: beschriftend

Indikativ Präsens
ich beschrifte
du beschriftest
er/sie/es beschriftet
wir beschriften
ihr beschriftet
sie/Sie beschriften
Präteritum
ich beschriftete
du beschriftetest
er/sie/es beschriftete
wir beschrifteten
ihr beschriftetet
sie/Sie beschrifteten
Futur
ich werde beschriften
du wirst beschriften
er/sie/es wird beschriften
wir werden beschriften
ihr werdet beschriften
sie/Sie werden beschriften
Würde-Form
ich würde beschriften
du würdest beschriften
er/sie/es würde beschriften
wir würden beschriften
ihr würdet beschriften
sie/Sie würden beschriften
Konjunktiv I
ich beschrifte
du beschriftest
er/sie/es beschrifte
wir beschriften
ihr beschriftet
sie/Sie beschriften
Konjunktiv II
ich beschriftete
du beschriftetest
er/sie/es beschriftete
wir beschrifteten
ihr beschriftetet
sie/Sie beschrifteten
Imperativ
beschrift (du)
beschrifte (du)
beschriftet (ihr)
beschriften Sie
Futur Perfekt
ich werde beschriftet haben
du wirst beschriftet haben
er/sie/es wird beschriftet haben
wir werden beschriftet haben
ihr werdet beschriftet haben
sie/Sie werden beschriftet haben
Präsensperfekt
ich habe beschriftet
du hast beschriftet
er/sie/es hat beschriftet
wir haben beschriftet
ihr habt beschriftet
sie/Sie haben beschriftet
Plusquamperfekt
ich hatte beschriftet
du hattest beschriftet
er/sie/es hatte beschriftet
wir hatten beschriftet
ihr hattet beschriftet
sie/Sie hatten beschriftet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe beschriftet
du habest beschriftet
er/sie/es habe beschriftet
wir haben beschriftet
ihr habet beschriftet
sie/Sie haben beschriftet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte beschriftet
du hättest beschriftet
er/sie/es hätte beschriftet
wir hätten beschriftet
ihr hättet beschriftet
sie/Sie hätten beschriftet
Übersetzungen

beschriften

inscribe, superscribe

beschriften

标签

beschriften

標籤

beschriften

레이블

be|schrịf|ten

ptp <beschrịftet>
vtto write on; Grabstein, Sockel etcto inscribe; (mit Aufschrift) → to label; Umschlagto address; Karikaturto give a caption (to); etw mit seinem Namen beschriftento write one’s name on sth; die Funde waren mit Tusche beschriftetthe finds were marked with ink