beschränkt

be·schrạ̈nkt

Adj. be·schrạ̈nkt

1. (≈ begrenzt) räumlich oder zeitlich eingeschränkt Das ist nur in beschränktem Ausmaß möglich., Wir haben nur beschränkten Platz zum Aufbewahren von Kleidung.

2. (abwert. ≈ einfältig, engstirnig) geistig unbeweglich; nicht sehr weitblickend Er ist in seinen Ansichten etwas beschränkt.

---

be•schrạ̈nkt

1. Partizip Perfekt; ↑ beschränken

2. Adj; pej; mit wenig Intelligenz ≈ dumm: Nimm nicht alles ernst, was er sagt, er ist etwas beschränkt
|| zu

2. Be•schrạ̈nkt•heit die; nur Sg

Thesaurus

beschränkt: borniert, engstirnig, verbohrt, intolerant, unverbesserlich, unbelehrbar

Übersetzungen

beschränkt geri zekâlı, sınırlı

beschränkt limitato

beschränkt محدودة

beschränkt ограничен

beschränkt 有限

beschränkt จำกัด

beschränkt 有限

beschränkt begränsad

beschränkt limitée

beschränkt ограниченный

beschränkt מוגבל

beschränkt begrænset

be|schrạ̈nkt

adj

(= eingeschränkt, knapp) → limited; Gebrauch → limited, restricted; wir sind räumlich/zeitlich/finanziell beschränkt → we have only a limited amount of space/time/money; beschränkte Haftung → limited liability; Gesellschaft mit beschränkter Haftung → limited company (Brit), → corporation (US)

(pej) (geistig) Mensch, Intelligenz → limited; (= engstirnig auch) → narrow; wie kann man nur so beschränkt sein? → how can anyone be so dim (inf) → or stupid?

adv

(= knapp) beschränkt leben → to live on a limited income; beschränkt wohnen → to live in cramped conditions; jdn beschränkt unterstützen → to give sb limited support

(pej) → like an idiot

---

beschränkt	→	stinted
beschränkt	→	narrow
beschränkt	→	parochially
beschränkt	→	dim
beschränkt	→	dull
beschränkt	→	parochial
beschränkt	→	constrictive
beschränkt	→	limited
beschränkt	→	bounded

---

beschränkt Steuerpflichtiger	→	individual with limited tax liability
örtlich beschränkt	→	localised {pp} [Br.]
beschränkt zugelassene Güter	→	restricted goods