beschissen

be·schịs·sen

Adj. be·schịs·sen

(vulg. ≈ miserabel, schlecht) sehr schlecht; sehr unangenehm Mir geht es zur Zeit beschissen., Wir hatten im Urlaub beschissenes Wetter.

---

be•schịs•sen vulg

1. Partizip Perfekt; ↑ bescheißen

2. Adj; äußerst schlecht: Das Essen war/schmeckte beschissen; Er steckt in einer beschissenen Lage

---

beschissen

adjective vulgar beschissen [bə'ʃɪsən] sehr schlecht

Das Wetter war echt beschissen!

adverb beschissen

Die Mannschaft hat total beschissen gespielt.

see also bescheißen

Übersetzungen

beschissen pessimo, lercio, merdoso, sporco

beschissen foireux

be|schịs|sen (inf)

adj → bloody awful (Brit inf), → lousy (inf), → shitty (inf)

adv das schmeckt beschissen → that tastes lousy (inf); mir gehts beschissen → I feel bloody awful (Brit inf) → or shitty (sl); sich beschissen verhalten → to behave like a louse (inf); jdn beschissen behandeln → to treat sb like (a piece of) shit (sl); wir werden beschissen bezahlt → our pay is bloody awful (Brit), → our pay is lousy or shitty (inf); ich komme mir echt beschissen vor → I feel really shitty (inf) ? auch bescheißen

---

beschissen	→	crappy
beschissen [ugs.]	→	shitty
beschissen dran sein	→	to be pissed [slang] [Am.]

---

beschissen singen [vulg.]	→	to suck at singing [Am.] [coll.]
beschissen worden sein [vulg.]	→	to be screwed over [Am.] [sl.]
sich beschissen fühlen [vulg.]	→	to feel shitty [vulg.]