besagen

be·sa·gen (mit OBJ) etwas besagt etwas (≈ bedeuten) Dieses Ergebnis besagt nicht viel.

---

be•sa•gen; besagte, hat besagt; [Vt] etwas besagt etwas geschr; etwas hat etwas zum (sprachlichen) Inhalt <ein Gesetz, ein Paragraf, eine Vorschrift besagt, dass …>
|| NB:

a) das Akkusativobjekt ist nie ein Subst.;

b) kein Passiv!

---

besagen

verb intransitive formal besagen [bə'zaːgən] (Note: untrennbar, kein -ge-) aussagen eine Aussage zum Inhalt haben

Paragraf 3 besagt, dass ...

Das muss ja nicht viel besagen.

adjective besagte [bə'zaːgtə] (Note: nur attr.) jene, diese verwendet, um sich auf etw. bereits Erwähntes zu beziehen

An besagtem Abend geschah Folgendes: ...

Thesaurus

besagen: sagen

Übersetzungen

be|sa|gen ptp <besagt>

vt → to say; (= bedeuten) → to mean, to imply; das besagt nichts → that does not mean anything; das besagt viel → that means a lot; das besagt nicht, dass … → that does not mean (to say) that …

---

besagen	→	to say
besagen	→	to prove
besagen	→	to mean
besagen	→	to imply