bereit-

Übersetzungen

be|reit-

:
be|reit+er|klä|ren $$
vr sep ? bereit b
be|reit+fin|den $$
vr sep ? bereit b
be|reit+ha|ben ?
vt sep irreg eine Antwort/Ausrede bereit-to have an answer/excuse ready, to have a ready answer/excuse
be|reit+hal|ten sep irreg
vt Fahrkarten etcto have ready; (für den Notfall) → to keep ready; Überraschungto have in store; wer weiß, was das Schicksal für uns bereithält?who knows what fate has in store for us? ?
vr sich bereit-to be ready or prepared
be|reit+le|gen
vt septo lay out ready
be|reit+lie|gen
vi sep irregto be ready
be|reit ma|chen $$, be|reit+ma|chen sep
vtto get ready

Be|reit-

:
be|reit+ste|hen
vi sep irregto be ready; (Flugzeug auch, Truppen)to stand by; die Truppen stehen bereitthe troops are standing by; etw Bereit- habento have sth ready; Ihr Wagen steht bereityour car is waiting; zur Abfahrt Bereit-to be ready to depart
be|reit+stel|len
vt septo get ready; Material, Fahrzeug, Mittelto provide, to supply; (Rail) → to make available; Truppento put on stand-by
Be|reit|stel|lung
fpreparation; (von Auto, Material, Mitteln)provision, supply; (von Truppen)putting on stand-by

Be|reit-

:
be|reit|wil|lig
adj (= entgegenkommend)willing; (= eifrig)eager; Bereit-e Auskunft erteilento give information willingly
advwillingly; annehmen, Auskunft erteilengladly
Be|reit|wil|lig|keit
f (= Entgegenkommen)willingness; (= Eifer)eagerness