beratschlagen

be·rat·schla·gen <beratschlagst, beratschlagte, hat beratschlagt> (ohne OBJ) jmd. beratschlagt mit jmdm. über etwas Akk. (≈ sich besprechen) gemeinsam überlegen und ausführlich besprechen Das Paar beratschlagte, ob es nicht umziehen sollte.

---

be•rat•schla•gen; beratschlagte, hat beratschlagt; [Vt]

1. etwas (mit jemandem) beratschlagen ≈ beraten (2): Sie beratschlagten, ob sie die Reise buchen sollten; [Vr]

2. sich (mit jemandem) (über etwas (Akk)) beratschlagen ≈ beraten (4): Vor dem Kauf möchte ich mich noch mit meiner Frau beratschlagen; Sie beratschlagten sich darüber, was zu tun sei
|| hierzu Be•rat•schla•gung die

Übersetzungen

beratschlagen beraadslagen, confereren, ruggespraak houden

be|rat|schla|gen ptp <beratschlagt>

vti insep → to discuss