beistehen

bei·ste·hen <stehst bei, stand bei, hat beigestanden> (ohne OBJ) jmd. steht jmdm. (in etwas Dat.) bei praktische Hilfe und/oder moralische Unterstützung geben Er hat mir in der Not beigestanden.

---

bei•ste•hen (hat/südd (A) (CH) ist) [Vi] jemandem (in etwas (Dat)) beistehen jemandem in einer schwierigen Situation helfen ↔ jemanden im Stich lassen <jemandem in der Not, in einer gefährlichen Situation beistehen>
|| ► Beistand

---

beistehen

verb intransitive beistehen [ˈbaiʃteːən] (Note: trennbar, unreg., Perfekt auch mit sein) (durch Trost, Anwesenheit) jdm eine seelische Unterstützung sein

Sie ist mir in der Not beigestanden.

Übersetzungen

beistehen aider, assister, secourir

beistehen aiutare, assistere

beistehen assisteren, baten, bijstaan, helpen, ter zijde staan

beistehen ajudar, assistir, auxiliar, socorrer

beistehen yardım etmek, yardımcı olmak

beistehen apoyar, ayudar

bei+ste|hen

vi sep irreg jdm beistehen → to stand by sb

---

beistehen

→

to succour [Br.]