beipflichten

bei·pflich·ten <pflichtest bei, pflichtete bei, hat beigepflichtet> (mit OBJ) jmd. pflichtet jmdm. (in etwas Dat.) bei (≈ zustimmen) sagen, dass man jmds. Meinung teilt Du musst mir beipflichten, dass er im Recht ist.

---

bei•pflich•ten; pflichtete bei, hat beigepflichtet; [Vi] jemandem/etwas (in etwas (Dat)) beipflichten (offen und deutlich) sagen, dass man mit jemandes Meinung einverstanden ist ≈ jemandem zustimmen: Ich kann ihm/seinem Vorschlag in allen Punkten beipflichten

Übersetzungen

beipflichten admettre, consentir, donner son accord, être d'accord

beipflichten concordare, essererd'accordo

beipflichten goedvinden, het eens zijn, toegeven, toestemmen

beipflichten anuir, concordar, estardeacordo

beipflichten muvafakat etmek

bei+pflich|ten

vi sep jdm/einer Sache in etw (dat) beipflichten → to agree with sb/sth on sth

---

beipflichten	→	to concur
beipflichten	→	to assent
beipflichten	→	to endorse
beipflichten	→	to agree
beipflichten	→	to accede (to)