behutsam

be·hut·sam

Adj. be·hut·sam

sorgsam und vorsichtig beim Ansprechen des Problems behutsam vorgehen, Mit behutsamen Griffen tastet der Arzt die schmerzende Stelle ab.

---

be•hut•sam Adj; sehr vorsichtig: ein Kind behutsam behandeln
|| hierzu Be•hut•sam•keit die; nur Sg

---

behutsam

adjective behutsam [bə'huːtzaːm] rücksichtslos vorsichtig und sanft oder schonend

eine behutsame Modernisierung

adverb behutsam

Er deckte das Baby behutsam zu.

Thesaurus

behutsam: zart, zärtlich, sanft, einfühlsam, lieb, liebevoll

Übersetzungen

behutsam prudent, précautionneux, délicat

behutsam voorzichtig

behutsam prudente, cauteloso

behutsam dikkatli, sakıngan, tedbirli

behutsam cuidadoso

behutsam cauto, accurato, avveduto, circospetto, prudente

behutsam ostrożny

behutsam осторожный

be|hut|sam

adj → cautious, careful; (= zart auch) → gentle

adv → carefully; streicheln → gently; man muss es ihr behutsam beibringen → it will have to be broken to her gently

---

behutsam	→	cautious
behutsam	→	scrupulous
behutsam	→	with caution
behutsam	→	cautiously
behutsam	→	careful
behutsam	→	delicate
behutsam	→	gingerly
behutsam zu Werke gehen	→	to go about it carefully

---

mit jdm./etw. behutsam umgehen	→	to be tender with sb./sth.
behutsam zu Werke gehen	→	to go about it carefully
behutsam vorgehen	→	to tread warily