behindern

(weiter geleitet durch behindertet)

be·hịn·dern

 <behinderst, behinderte, hat behindert> (mit OBJ) jmd./etwas behindert jmdn./etwas erschweren Dichter Nebel behindert den Verkehr., Er hat durch ungeschicktes Parken die Durchfahrt behindert.

be•hịn•dern

; behinderte, hat behindert; [Vt]
1. jemanden (bei etwas) behindern jemanden, der etwas tun möchte, dabei stören: Der Ring behinderte sie bei der Arbeit, also nahm sie ihn ab
2. etwas behindern eine negative, störende Wirkung auf etwas haben <den Verkehr, die Sicht, den Verlauf eines Spiels behindern>

behindern

(bəˈhɪndɐn)
verb untrennbar, kein -ge-
bei einer Tätigkeit eine störende Wirkung auf jdn / etw. haben Dichter Nebel behinderte die Sicht. Im Sommer wird der Verkehr besonders stark durch Baustellen behindert.

behindern


Partizip Perfekt: behindert
Gerundium: behindernd

Indikativ Präsens
ich behindere
du behinderst
er/sie/es behindert
wir behindern
ihr behindert
sie/Sie behindern
Präteritum
ich behinderte
du behindertest
er/sie/es behinderte
wir behinderten
ihr behindertet
sie/Sie behinderten
Futur
ich werde behindern
du wirst behindern
er/sie/es wird behindern
wir werden behindern
ihr werdet behindern
sie/Sie werden behindern
Würde-Form
ich würde behindern
du würdest behindern
er/sie/es würde behindern
wir würden behindern
ihr würdet behindern
sie/Sie würden behindern
Konjunktiv I
ich behindere
du behinderest
du behindrest
er/sie/es behindere
wir behinderen
wir behindren
ihr behinderet
ihr behindret
sie/Sie behinderen
sie/Sie behindren
Konjunktiv II
ich behinderte
du behindertest
er/sie/es behinderte
wir behinderten
ihr behindertet
sie/Sie behinderten
Imperativ
behindere (du)
behindre (du)
behindert (ihr)
behindern Sie
Futur Perfekt
ich werde behindert haben
du wirst behindert haben
er/sie/es wird behindert haben
wir werden behindert haben
ihr werdet behindert haben
sie/Sie werden behindert haben
Präsensperfekt
ich habe behindert
du hast behindert
er/sie/es hat behindert
wir haben behindert
ihr habt behindert
sie/Sie haben behindert
Plusquamperfekt
ich hatte behindert
du hattest behindert
er/sie/es hatte behindert
wir hatten behindert
ihr hattet behindert
sie/Sie hatten behindert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe behindert
du habest behindert
er/sie/es habe behindert
wir haben behindert
ihr habet behindert
sie/Sie haben behindert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte behindert
du hättest behindert
er/sie/es hätte behindert
wir hätten behindert
ihr hättet behindert
sie/Sie hätten behindert
Thesaurus
Übersetzungen

behindern

handicap, hinder, to hinder, to spoil, to thwart, hamper, obstruct

behindern

engel olmak

behindern

hindre

behindern

hindra

behindern

възпрепятстват

behindern

阻礙

behindern

阻碍

be|hịn|dern

ptp <behịndert>
vtto hinder; Sichtto impede; (bei Sport, im Verkehr) → to obstruct; jdn bei etw behindernto hinder sb in sth
geistig behinderte Menschenpeople with mental handicaps
Regeln für Behinderte / behinderte Menschen / behinderte Personendisability code of practice
den Wettbewerb behindernto restrict competition