begründet

(weiter geleitet durch begrundet)

be·grụ̈n·det

Adj. be·grụ̈n·det
so, dass es (gute) Gründe dafür gibt Das ist zweifelsohne ein begründeter Einwand., Ich habe begründete Zweifel daran, dass diese Behauptung stimmt.

be•grụ̈n•det

1. Partizip Perfekt; begründen
2. etwas ist durch etwas/in etwas (Dat) begründet/etwas liegt in etwas (Dat) begründet geschr; etwas hat seinen Grund in etwas, etwas ist das Ergebnis von etwas: Ihr Erfolg liegt in ihrem Charme begründet

begründet

(bəˈgrʏndət)
adjektiv
1. Hoffnung, Verdacht, Zweifel mit gutem Grund
2. etw. als Grund haben Viele Unfälle sind durch überhöhte Geschwindigkeit begründet. Die Schönheit der Insel liegt in ihrem vulkanischen Ursprung begründet.
Übersetzungen

be|grụ̈n|det

adjwell-founded; (= berechtigt)justified; (= bewiesen) Tatsache etcproven; es besteht begründete/keine begründete Hoffnung, dass …there is reason/no reason to hope that …; das halte ich für nicht begründetI think that’s unfounded/unjustified; sachlich begründetfounded on fact; etw liegt or ist in etw (dat) begründetsth has its roots in sth
schlüssig begründetconclusively substantiated
[Budgetanforderungen nach den Vorjahresansätzen plus taktisch begründetem Zuschlag]adding machine approach
schlüssig begründetconclusively justified