beglücken

(weiter geleitet durch beglückend)

be·glụ̈·cken

 <beglückst, beglückte, hat beglückt> (mit OBJ)
1etwas beglückt jmdn.Dat. (geh.) glücklich machen ein beglückendes Erlebnis
2jmd. beglückt jmdn. mit etwas Dat. (geh. scherzh.) beschenken Er hat mich mit einer Vase beglückt.

be•glụ̈•cken

; beglückte, hat beglückt; [Vt] jemanden (mit etwas) beglücken geschr oder iron; jemanden glücklich machen <jemanden mit einem Geschenk beglücken>
|| hierzu Be•glụ̈•ckung die; nur Sg

beglücken

(bə'glʏkən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
ironisch jdn mit etw. glücklich machen Das war eine beglückende Erfahrung. Sie lächelte beglückt. Schön, dass du uns auch einmal mit deiner Anwesenheit beglückst.
Thesaurus

beglücken:

Freude machenerfreuen, gefällig sein,
Übersetzungen

beglücken

sevindirmek

be|glụ̈|cken

ptp <beglụ̈ckt>
vt jdn beglückento make sb happy; er hat uns gestern mit seinem Besuch beglückt (iro)he honoured (Brit) → or honored (US) → us with a visit yesterday; Casanova hat tausende or Tausende von Frauen beglückt (hum)Casanova bestowed his favours (Brit) → or favors (US) → upon thousands of women; ein beglückendes Gefühl/Erlebnisa cheering feeling/experience; er ist sehr beglückt darüberhe’s very happy or pleased about it; beglückt lächelnto smile happily