Beginn

Be·gịnn der <Beginns (Beginnes)> (kein Plur.) (≈ Anfang, Start ↔ Ende) der Augenblick, in dem etwas anfängt der Beginn der Theatervorstellung, Zu Beginn des Rennens war das Feld noch geschlossen.

---

Be•gịnn der; -s; nur Sg

1. der Zeitpunkt, zu dem etwas anfängt (3) ≈ Anfang (1) ↔ Ende: bei/zu Beginn einer Veranstaltung, eines Krieges, eines Jahrhunderts

2. die Stelle, an der etwas anfängt (3) ≈ Anfang (2) ↔ Ende: der Beginn eines Buches, der Autobahn

Übersetzungen

Beginn commencement, début, inauguration, départ

Beginn inizio, principio

Beginn aanhef, aanvang, begin, intrede, ontstaan, start

Beginn princípio, começo

Beginn başlangıç

Beginn comienzo, inicio

Beginn initium

Beginn początek, rozpoczęcie

Beginn начало

Beginn början, start

Beginn بَدْء

Beginn začátek

Beginn start

Beginn εκκίνηση

Beginn alku

Beginn početak

Beginn 開始

Beginn 시작

Beginn start

Beginn การเริ่ม

Beginn phần đầu

Beginn 开始

Be|gịnn

m <-(e)s>, no pl → beginning, start; am or bei or zu Beginn → at the beginning; mit Beginn der Verhandlungen → at the beginning or start of the negotiations; gleich zu Beginn → right at the beginning or start, at the very beginning or start

---

Beginn	→	dawn
Beginn	→	advent
Beginn	→	inception
Beginn	→	onset
Beginn	→	outset
Beginn	→	commencement
Beginn	→	beginning
Beginn	→	first step
Beginn	→	start
Beginn [mus.] [lit.]	→	exposition

---

zu Beginn der Sendung	→	at the beginning of the programme [Br.]
zu Beginn des Wettbewerbs	→	at the onset of competition
Beginn der Vorstellung um 8	→	the curtain will rise at 8