Befund

Be·fụnd der <Befunds (Befundes), Befunde>

1. festgestelltes Ergebnis Der Befund des Sachverständigen informiert über den Zustand der Heizungsanlage.

2. med.: (≈ Diagnose) Der Befund der Laboruntersuchung liegt vor.
ein negativer/positiver Befund der Sachverhalt, dass man die fragliche Krankheit nicht hat/hat

---

Be•fụnd der; -(e)s, -e

1. das Ergebnis einer meist medizinischen Untersuchung

2. ein negativer/positiver Befund ein Befund (1), bei dem keine/eine Krankheit festgestellt wird

3. ohne Befund Med; ohne nachweisbare Krankheit; Abk o. B.

---

Befund

noun masculine Befund (-(e)s; -e) [bə'fʊnt] (einer Untersuchung) Ergebnis einer Untersuchung

Bitte bringen Sie alle medizinischen Befunde mit.

neue Befunde über die Atmosphäre des Mars

ein positiver / negativer Befund
mit / ohne Nachweis einer Krankheit, Infektionohne Befund
ohne nachweisbare Krankheit

Thesaurus

Befund: Ergebnis, Diagnose (fachsprachlich), Krankheitserkennung, Feststellung, Resultat

Übersetzungen

Befund nález

Befund resultado

Befund bilan de santé, résultats d'examen médical, tableau clinique, résultat

Befund diagnosi, esito, parer, perizia, reperto

Befund bevinding

Be|fụnd

m → results pl, → findings pl; der Befund war positiv/negativ (Med) → the results were positive/negative; ohne Befund (Med) → (results) negative

---

Befund	→	findings
Befund [med.]	→	results
Befund [med.]	→	result

---

ohne (krankhaften) Befund <o.B., oB> [Nomenklatur]	→	no appreciable disease <n.a.d., NAD>
(medizinische) Befunde erheben	→	to collate (medical) results
arthroskopische Befunde	→	arthroscopic findings