Befugnis

Be·fug·nis die <Befugnis, Befugnisse> (≈ Genehmigung) die Erlaubnis, dass man etwas tun darf für etwas keine Befugnis haben

---

Be•fug•nis die; -, -se; meist die Befugnis zu etwas haben (Adm) geschr; das Recht od. die Macht haben, etwas zu tun

---

Befugnis

noun feminine official Befugnis (-; -se) [bə'fuːknɪs] Berechtigung das offiziell zugestandene Recht, etw. zu tun

Die deutschen Auslandsvertretungen haben keine Befugnis, Ehen zu schließen.

Thesaurus

Befugnis: Zuständigkeit, Ermächtigung, Verantwortlichkeit, Freibrief, Prokura, Vollmacht, Handlungsvollmacht, Obliegenschaft, Vollziehungsbefehl, Verantwortung, Verantwortungsbereich, Bereich, Kompetenz, Bevollmächtigung

Übersetzungen

Befugnis droit

Befugnis diritto, autorizzazione

Befugnis bevoegdheid, recht

Befugnis direito, jus

Befugnis yetki

Be|fug|nis

f <-, -se> (form) → authority no pl; (= Erlaubnis) → authorization no pl; eine Befugnis erhalten/erteilen → to receive/give authorization or authority; besondere Befugnisse erhalten → to receive or be given special authority; Zutritt ohne Befugnis nicht gestattet → no entry to unauthorized persons

---

Befugnis	→	authority
Befugnis	→	competence
Befugnis	→	warrant
Befugniskontrolle	→	security control
Befugnisübergabe	→	devolution

---

seine Befugnisse überschreiten	→	to exceed one's powers
über die Befugnisse hinausgehend	→	ultra vires