beeindrucken

be·ein·dru·cken <beeindruckst, beeindruckte, hat beeindruckt> (mit OBJ) jmd. beeindruckt jmdn. (mit etwas Dat.) auf jmdn. einen positiven Eindruck machen Er versuchte seinen Chef mit guten Leistungen zu beeindrucken.

---

be•ein•dru•cken; beeindruckte, hat beeindruckt; [Vt] jemanden beeindrucken in jemandes Bewusstsein od. Erinnerung einen starken Eindruck hinterlassen <jemanden tief, stark beeindrucken>

---

beeindrucken

verb transitive beeindrucken [bə'|aindrʊkən] (Note: untrennbar, kein -ge-) (auf positive Weise) einen starken positiven Eindruck bei jdm hinterlassen

Seine Worte haben mich schwer beeindruckt.

eine beeindruckende Leistung

Ich bin beeindruckt!

Thesaurus

beeindrucken: Eindruck machen, imponieren

Übersetzungen

beeindrucken etkilemek, izlenim bırakmak

beeindrucken conmover, impresionar

beeindrucken impressionare, fare impressione, colpire

beeindrucken en imposer, impressionner

beeindrucken يُؤثِر فى

beeindrucken udělat dojem

beeindrucken imponere

beeindrucken εντυπωσιάζω

beeindrucken tehdä vaikutus

beeindrucken dojmiti

beeindrucken 強く印象づける

beeindrucken 감명을 주다

beeindrucken indruk maken

beeindrucken imponere

beeindrucken zachwycić

beeindrucken impressionar

beeindrucken впечатлять

beeindrucken imponera

beeindrucken ประทับใจ

beeindrucken gây ấn tượng

beeindrucken 留下印象, 印象

beeindrucken 印象

beeindrucken להרשים

be|ein|dru|cken ptp <beeindruckt>

vt → to impress; (= Eindruck hinterlassen auch) → to make an impression on; davon lasse ich mich nicht beeindrucken → I won’t be impressed by that

---

(jdn.) beeindrucken	→	to impress (sb.)
neu beeindrucken	→	to reimpress
nicht zu beeindrucken	→	unimpressible
tief beeindrucken	→	to wow

---

jdn. nachhaltig beeindrucken	→	to leave a lasting impression on sb.
jdn. nachhaltig beeindrucken	→	to deeply impress sb.
nicht zu beeindrucken	→	unimpressible