Barriere

Bar·ri·e·re die [baˈri̯e:rə] <Barriere, Barrieren>

1. (≈ Schranke) eine Absperrung, die jmdn. von etwas fernhalten soll eine Barriere errichten, Wer Eintritt bezahlt hat, wird durch die Barriere gelassen.

2. (schweiz.) Bahnschranke

---

Bar•ri•ere [ba'rjeːrə] die; -, -n

1. ein Hindernis, das jemanden von etwas fernhält <eine Barriere errichten, durchbrechen>

2. etwas (meist nicht Konkretes), das die Leute daran hindert, miteinander harmonisch zu leben, zu arbeiten o. Ä. <Barrieren abbauen, beseitigen, überwinden>

---

Barriere

noun feminine Barriere (-; -n) [ba'rieːrə]

1  (am Weg) Hindernis, das einen Weg versperrt

an der Grenze Barrieren errichten

Das Gebirge stellt eine natürliche Barriere dar.

2  Hürde etw., das jdn behindert, einschränkt

Wir mussten allerlei bürokratische Barrieren überwinden.

Sprachbarrieren

Thesaurus

Barriere: Hindernis, Fallstrick, Hemmschuh, Hemmnis, Hürde, Blockade, Behinderung

Übersetzungen

Barriere barriera

Barriere afsluitboom, barrière, slagboom

Barriere barreira

Barriere engel

Barriere barrera

Barriere barrière, obstacle

Barriere bariera

Barriere барьер

Barriere バリア

Barriere 屏障

Barriere 屏障

Bar|ri|e|re

f <-, -n> (lit, fig) → barrier

---

Barriere	→	barrage
Barriere	→	barrier
Barriere [geol.]	→	seal
Barrierefreiheit	→	accessibility
Barriereriff [geol.]	→	barrier reef