Bücherschrank

Bü·cher·schrank der <Bücherschranks (Bücherschrankes), Bücherschränke> Schrank zur Aufbewahrung von Büchern

---

Buch das; -(e)s, Bü•cher

1. eine relativ große Anzahl von bedruckten und gebundenen Blättern Papier, die von einem Umschlag meist aus Karton od. Leinen umgeben sind <ein Buch drucken>
|| K-: Buchdrucker, Buchdruckerei, Bucheinband, Buchformat, Buchhülle, Buchumschlag; Bücherregal, Bücherschrank, Bücherstütze

2. ein (literarischer, wissenschaftlicher usw) Text in Form eines Buchs (1) <ein spannendes, langweiliges Buch; ein Buch schreiben, herausgeben>
|| K-: Buchbesprechung, Buchladen, Buchmesse, Buchtitel, Buchverleih; Bücherfreund, Bücherverzeichnis
|| -K: Schulbuch; Kochbuch

3. Wirtsch; eine Sammlung von (meist gebundenen) Blättern Papier, auf denen die Einnahmen und Ausgaben eines Betriebs registriert werden <Buch/die Bücher führen>

4. ein Teil eines größeren literarischen od. wissenschaftlichen Werkes: die fünf Bücher (des) Moses

5. das Goldene Buch ein großes Buch (meist einer Stadt), in das sich besonders wichtige Gäste eintragen

6. das Buch der Bücher geschr; die Bibel
|| ID jemand/etwas ist jemandem ein Buch mit sieben Siegeln geschr; jemand kann jemanden/etwas überhaupt nicht verstehen; jemand ist ein offenes Buch für jemanden jemand ist jemandem sehr vertraut, sodass dieser seine Gefühle leicht erkennen kann; jemand redet wie ein Buch gespr pej; jemand redet ununterbrochen; meist <dumm> wie es im Buche steht gespr pej; in sehr hohem Maße dumm (o. Ä.); etwas schlägt (bei etwas) zu Buche etwas hat eine bestimmte (merkliche) Auswirkung auf etwas

---

Schrạnk der; -(e)s, Schrän•ke; ein großes Möbelstück (besonders aus Holz) mit Türen, in dem man Kleider, Geschirr o. Ä. aufbewahrt <einen Schrank aufstellen, öffnen, schließen, einräumen, ausräumen; etwas in einen Schrank tun, legen, hängen; etwas im Schrank aufbewahren>
|| K-: Schrankfach, Schranktür
|| -K: Aktenschrank, Besenschrank, Bücherschrank, Geldschrank, Geschirrschrank, Kleiderschrank, Schuhschrank, Wäscheschrank; Eichenschrank, Glasschrank; Küchenschrank, Schlafzimmerschrank, Wohnzimmerschrank; Wandschrank
|| ID ein Schrank (von einem Mann) gespr; ein sehr kräftiger, großer Mann

Übersetzungen

Bücherschrank bibliothèque

Bücherschrank libreria

Bücherschrank boekenkast

Bücherschrank estanteparalivros

Bücherschrank kitaplık

Bücherschrank bookcase

Bücherschrank	→	library cupboard
Bücherschrank	→	bookcase