auslaugen

(weiter geleitet durch auszulaugen)

aus•lau•gen

; laugte aus, hat ausgelaugt; [Vt]
1. meist etwas wird ausgelaugt einer Substanz werden wichtige Bestandteile entzogen: Durch ständiges Bepflanzen wird der Boden ausgelaugt
2. meist jemand ist ausgelaugt jemand ist durch starke Beanspruchung od. große Anstrengung erschöpft: Nach dem Marathonlauf war er (von der Anstrengung) völlig ausgelaugt

auslaugen


Partizip Perfekt: ausgelaugt
Gerundium: auslaugend

Indikativ Präsens
ich lauge aus
du laugst aus
er/sie/es laugt aus
wir laugen aus
ihr laugt aus
sie/Sie laugen aus
Präteritum
ich laugte aus
du laugtest aus
er/sie/es laugte aus
wir laugten aus
ihr laugtet aus
sie/Sie laugten aus
Futur
ich werde auslaugen
du wirst auslaugen
er/sie/es wird auslaugen
wir werden auslaugen
ihr werdet auslaugen
sie/Sie werden auslaugen
Würde-Form
ich würde auslaugen
du würdest auslaugen
er/sie/es würde auslaugen
wir würden auslaugen
ihr würdet auslaugen
sie/Sie würden auslaugen
Konjunktiv I
ich lauge aus
du laugest aus
er/sie/es lauge aus
wir laugen aus
ihr lauget aus
sie/Sie laugen aus
Konjunktiv II
ich laugte aus
du laugtest aus
er/sie/es laugte aus
wir laugten aus
ihr laugtet aus
sie/Sie laugten aus
Imperativ
laug aus (du)
lauge aus (du)
laugt aus (ihr)
laugen Sie aus
Futur Perfekt
ich werde ausgelaugt haben
du wirst ausgelaugt haben
er/sie/es wird ausgelaugt haben
wir werden ausgelaugt haben
ihr werdet ausgelaugt haben
sie/Sie werden ausgelaugt haben
Präsensperfekt
ich habe ausgelaugt
du hast ausgelaugt
er/sie/es hat ausgelaugt
wir haben ausgelaugt
ihr habt ausgelaugt
sie/Sie haben ausgelaugt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgelaugt
du hattest ausgelaugt
er/sie/es hatte ausgelaugt
wir hatten ausgelaugt
ihr hattet ausgelaugt
sie/Sie hatten ausgelaugt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe ausgelaugt
du habest ausgelaugt
er/sie/es habe ausgelaugt
wir haben ausgelaugt
ihr habet ausgelaugt
sie/Sie haben ausgelaugt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte ausgelaugt
du hättest ausgelaugt
er/sie/es hätte ausgelaugt
wir hätten ausgelaugt
ihr hättet ausgelaugt
sie/Sie hätten ausgelaugt
Thesaurus

auslaugen:

auswaschen
Übersetzungen

auslaugen

exhaust

auslaugen

kilúgoz

aus+lau|gen

vt sep (lit) Bodento exhaust; (Regen)to wash the goodness out of; Hautto dry out; (fig)to exhaust, to wear out