Auswaschen

aus·wa·schen <wäschst aus, wusch aus, hat ausgewaschen> (mit OBJ)

1. jmd. wäscht etwas aus Flecken oder Schmutz durch Waschen entfernen den Fleck/die Bluse auswaschen, die Farbe/den Pinsel auswaschen

2. etwas wäscht etwas aus durch Wasser aushöhlen Der Regen hat die Felsen/den Weg ausgewaschen.

---

aus•wa•schen (hat) [Vt]

1. etwas auswaschen etwas durch Waschen sauber machen <einen Pullover auswaschen>

2. etwas auswaschen Schmutz o. Ä. von etwas entfernen <einen Fleck auswaschen>

3. etwas wäscht etwas aus Wasser macht durch seine ständige Einwirkung Gestein hohl und brüchig: ein von der Brandung ausgewaschener Felsen

Thesaurus

auswaschen: erodieren

Übersetzungen

aus+wa|schen sep irreg

vt → to wash out; (= spülen) → to rinse (out); (Geol) → to erode

vr (Farbe) → to wash out

---

auswaschen	→	to countermine
auswaschen	→	to erode
auswaschen	→	to wash out
auswaschen	→	to wash
auswaschen	→	to swill
auswaschen	→	to leach out
Auswaschen	→	leaching
auswaschen	→	to sluice out
auswaschen	→	to sluice down
auswaschen	→	to sluice
auswaschen	→	to scour out
Auswaschen (Erzaufbereitung) [min.]	→	panning out
auswaschen [med.]	→	to bathe