Aussprache

Aus·spra·che die <Aussprache, Aussprachen>

1. (kein Plur.) die Art und Weise zu sprechen eine deutliche Aussprache haben, die Aussprache des "th" im Englischen

2. ernsthaftes Gespräch mit jemandem eine Aussprache haben

---

Aus•spra•che die

1. nur Sg; die Art, wie jemand einen Laut/mehrere Laute mit dem Mund produziert, artikuliert <eine korrekte, undeutliche Aussprache haben>

2. nur Sg; die Art, wie eine Sprache gesprochen wird: Im Englischen kann man nicht immer eindeutig von der Schreibung auf die Aussprache schließen
|| K-: Ausspracheregel, Aussprachewörterbuch

3. ein offenes Gespräch, in dem ein Problem geklärt wird <eine offene, vertrauliche Aussprache mit jemandem haben; eine Aussprache herbeiführen>

---

Aussprache

noun feminine Aussprache (Aussprache; Aussprachen) [ˈausʃpraːxə]

1 Art und Weise, in der ein Wort o. Ä. gesprochen wird

die richtige Aussprache eines Wortes

2  Sprechweise Art und Weise, in der jd spricht

eine deutliche Aussprache haben

Man merkt an seiner Aussprache, dass er Österreicher ist.

3  Gespräch klärende Diskussion

eine Aussprache herbeiführen

Übersetzungen

Aussprache prononciation, discussion, débat

Aussprache uitspraak

Aussprache pronúncia, dicção

Aussprache görüşme, konuşma, söyleniş, telaffuz

Aussprache kiejtés

Aussprache discussione, pronuncia

Aussprache wymowa

Aussprache выговор, объяснение, произношение

Aussprache uttal

Aussprache 發音, 发音

Aussprache نُطق

Aussprache výslovnost

Aussprache udtale

Aussprache προφορά

Aussprache pronunciación

Aussprache ääntämys

Aussprache proglašenje

Aussprache 発音

Aussprache 발음

Aussprache uttale

Aussprache การออกเสียงคำพูด

Aussprache sự phát âm

Aus|spra|che

f

→ pronunciation; (= Art des Artikulierens) → articulation; (= Akzent) → accent

(= Meinungsaustausch) → discussion; (= Gespräch) → talk; es kam zu einer offenen Aussprache zwischen den beiden → they talked things out; eine Aussprache herbeiführen → to bring things out into the open

---

Aussprache	→	pronunciation
Aussprache	→	enunciation
Aussprache	→	talk
Ausspracheform der Sprache	→	phonetic
Aussprachezeichen	→	diacritical mark
nasale Aussprache	→	twang
offene Aussprache	→	ventilation (of)
schlechte Aussprache	→	cacoepy
undeutliche Aussprache	→	clipped speech

---

eine offene Aussprache herbeiführen	→	to bring things out into the open [fig.]
falsche Aussprache	→	mispronunciation
Verbesserung der Aussprache	→	accent reduction