ausrangieren

aus·ran·gie·ren [ˈausraŋʒi:rən] <rangierst aus, rangierte aus, hat ausrangiert> (mit OBJ) jmd. rangiert etwas aus (umg.) als nicht mehr brauchbar aussortieren alte Kleidung/ein kaputtes Fahrrad ausrangieren

---

aus•ran•gie•ren (hat) [Vt] etwas ausrangieren etwas, das man nicht mehr braucht, beiseitestellen und nicht mehr benutzen ≈ ausmustern: alte Güterwaggons, schadhafte Maschinen ausrangieren

Thesaurus

ausrangieren: fortwerfen, wegschmeißen (umgangssprachlich), wegwerfen, fortschmeißen (umgangssprachlich)

Übersetzungen

ausrangieren eliminare, mettere fuori servizio, scartare

ausrangieren 破棄

ausrangieren تجاهل

ausrangieren 丢弃

ausrangieren 丟棄

aus+ran|gie|ren ptp <ausrangiert>

vt sep (inf) Kleider → to throw out; Maschine, Auto → to scrap; ein altes ausrangiertes Auto → an old disused car

---

ausrangieren	→	to throw out
ausrangieren	→	to scrap
ausrangieren [ugs.]	→	to shelve
ausrangieren [ugs.]	→	to discard
ausrangieren [ugs.]	→	to withdraw
ausrangieren [ugs.]	→	to select