auskochen

(weiter geleitet durch auskocht)

aus·ko·chen

 (mit OBJ) jmd. kocht etwas aus
1koch.: Knochen oder Suppenfleisch kochen, um eine Brühe zu bekommen
2. durch Kochen keimfrei machen

aus•ko•chen

(hat) [Vt]
1. etwas auskochen etwas (lange) in Wasser kochen, damit eine Suppe entsteht <Fleisch, Knochen auskochen>
2. etwas auskochen gespr; sich etwas Schlimmes od. etwas Raffiniertes ausdenken

auskochen


Partizip Perfekt: ausgekocht
Gerundium: auskochend

Indikativ Präsens
ich koche aus
du kochst aus
er/sie/es kocht aus
wir kochen aus
ihr kocht aus
sie/Sie kochen aus
Präteritum
ich kochte aus
du kochtest aus
er/sie/es kochte aus
wir kochten aus
ihr kochtet aus
sie/Sie kochten aus
Futur
ich werde auskochen
du wirst auskochen
er/sie/es wird auskochen
wir werden auskochen
ihr werdet auskochen
sie/Sie werden auskochen
Würde-Form
ich würde auskochen
du würdest auskochen
er/sie/es würde auskochen
wir würden auskochen
ihr würdet auskochen
sie/Sie würden auskochen
Konjunktiv I
ich koche aus
du kochest aus
er/sie/es koche aus
wir kochen aus
ihr kochet aus
sie/Sie kochen aus
Konjunktiv II
ich kochte aus
du kochtest aus
er/sie/es kochte aus
wir kochten aus
ihr kochtet aus
sie/Sie kochten aus
Imperativ
koch aus (du)
koche aus (du)
kocht aus (ihr)
kochen Sie aus
Futur Perfekt
ich werde ausgekocht haben
du wirst ausgekocht haben
er/sie/es wird ausgekocht haben
wir werden ausgekocht haben
ihr werdet ausgekocht haben
sie/Sie werden ausgekocht haben
Präsensperfekt
ich habe ausgekocht
du hast ausgekocht
er/sie/es hat ausgekocht
wir haben ausgekocht
ihr habt ausgekocht
sie/Sie haben ausgekocht
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekocht
du hattest ausgekocht
er/sie/es hatte ausgekocht
wir hatten ausgekocht
ihr hattet ausgekocht
sie/Sie hatten ausgekocht
Konjunktiv I Perfekt
ich habe ausgekocht
du habest ausgekocht
er/sie/es habe ausgekocht
wir haben ausgekocht
ihr habet ausgekocht
sie/Sie haben ausgekocht
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte ausgekocht
du hättest ausgekocht
er/sie/es hätte ausgekocht
wir hätten ausgekocht
ihr hättet ausgekocht
sie/Sie hätten ausgekocht
Übersetzungen

aus+ko|chen

vt sep
(Cook) Knochento boil; (dial) Fett, Speckto melt
Wäscheto boil; (Med) Instrumenteto sterilize (in boiling water); (fig inf: = sich ausdenken) → to cook up (inf) ? auch ausgekocht