aushecken

aus·he·cken <heckst aus, heckte aus, hat ausgeheckt> (mit OBJ) jmd. heckt etwas aus (umg.) ausdenken (mit jemandem) einen Plan aushecken

---

aus•he•cken; heckte aus, hat ausgeheckt; [Vt] etwas aushecken gespr pej; etwas (meist Unerwünschtes) ausdenken und planen <einen Plan, eine Dummheit, eine List aushecken>

Übersetzungen

aushecken goupiller, comploter

aushecken حبكة

aushecken komplot

aushecken komplot

aushecken συνωμοτώ

aushecken conspirar

aushecken salajuoni

aushecken urota

aushecken complottare

aushecken たくらむ

aushecken 음모를 꾸미다

aushecken intrige

aushecken komplott

aushecken uknuć

aushecken tramar

aushecken разрабатывать план

aushecken anstifta en komplott

aushecken วางแผน

aushecken gizli plan

aushecken âm mưu

aushecken 密谋

aus+he|cken

vt sep (inf) Plan → to cook up (inf), → to hatch; neue Streiche aushecken → to think up new tricks

---

aushecken	→	to brew [fig.]
aushecken	→	to concoct
Aushecken	→	concoction
einen Plan aushecken [ugs.]	→	to engineer a scheme

---

einen Plan aushecken	→	to engineer a scheme
Lüge aushecken	→	to cook a lie