ausgewogen

aus·ge·wo·gen

Adj. aus·ge·wo·gen

gut abgestimmt eine ausgewogene Ernährung

---

aus•ge•wo•gen

1. Partizip Perfekt; ↑ auswiegen

2. Adj; nicht adv; in einem Zustand des Gleichgewichts ≈ ausgeglichen <eine Politik, ein Charakter, ein Verhältnis>
|| zu

2. Aus•ge•wo•gen•heit die; nur Sg

---

ausgewogen

adjective ausgewogen [ˈausgəvoːgən] einseitig sich im Gleichgewicht befindend

eine ausgewogene Mischung

eine ausgewogene Berichterstattung

adverb ausgewogen

sich ausgewogen ernähren

Übersetzungen

aus|ge|wo|gen

adj → balanced; Maß → equal; ein ausgewogenes Kräfteverhältnis → a balance of powers ? auch auswiegen

---

ausgewogen	→	commensurate
ausgewogen	→	balanced

---

sich ausgewogen ernähren	→	to eat / have a balanced diet
harmonisch ausgewogen	→	beautifully modulated [voice]
wohl ausgewogen [Rsv.]	→	(well) balanced