ausgewogen

aus·ge·wo·gen

Adj. aus·ge·wo·gen

gut abgestimmt eine ausgewogene Ernährung

---

aus•ge•wo•gen

1. Partizip Perfekt; ↑ auswiegen

2. Adj; nicht adv; in einem Zustand des Gleichgewichts ≈ ausgeglichen <eine Politik, ein Charakter, ein Verhältnis>
|| zu

2. Aus•ge•wo•gen•heit die; nur Sg

---

ausgewogen

adjective ausgewogen [ˈausgəvoːgən] einseitig sich im Gleichgewicht befindend

eine ausgewogene Mischung

eine ausgewogene Berichterstattung

adverb ausgewogen

sich ausgewogen ernähren

Übersetzungen

ausgewogen evenwichtige

ausgewogen equilibrado

ausgewogen 平衡

ausgewogen 平衡

ausgewogen 균형

ausgewogen balanserad

ausgewogen equilibrado

ausgewogen equilibrata

ausgewogen สมดุล

ausgewogen afbalanceret

ausgewogen балансирано

ausgewogen מאוזן

aus|ge|wo|gen

adj → balanced; Maß → equal; ein ausgewogenes Kräfteverhältnis → a balance of powers ? auch auswiegen

---

ausgewogen	→	commensurate
ausgewogen	→	balanced

---

sich ausgewogen ernähren	→	to eat / have a balanced diet
harmonisch ausgewogen	→	beautifully modulated [voice]
wohl ausgewogen [Rsv.]	→	(well) balanced