ausgeschlossen

aus·ge·schlos·sen

Adj. aus·ge·schlos·sen

(nur attr.) unmöglich Das ist völlig ausgeschlossen!

---

aus•ge•schlos•sen

1. Partizip Perfekt; ↑ ausschließen

2. Adj; nur präd, nicht adv ≈ unmöglich: Es ist ganz ausgeschlossen, dass er den Titel gewinnt; Ein Irrtum ist ausgeschlossen

Thesaurus

ausgeschlossen: unmöglich, nicht machbar, undurchführbar

Übersetzungen

ausgeschlossen asla, olanaksız

ausgeschlossen niemożliwy, wykluczony

ausgeschlossen escluso

ausgeschlossen uitgesloten

ausgeschlossen excluídos

ausgeschlossen изключени

ausgeschlossen 排除

ausgeschlossen exclus

ausgeschlossen 除外

ausgeschlossen excluidos

ausgeschlossen udelukket

ausgeschlossen 排除

ausgeschlossen استبعاد

aus|ge|schlos|sen

adj pred (= unmöglich) → impossible; (= nicht infrage kommend) → out of the question; es ist nicht ausgeschlossen, dass … → it’s just possible that …; diese Möglichkeit ist nicht ausgeschlossen → it’s not impossible; jeder Irrtum ist ausgeschlossen → there is no possibility of a mistake ? auch ausschließen

---

ausgeschlossen	→	impossibly
explizit ausgeschlossen [econ.]	→	explicitly excluded

---

Er hätte nicht ausgeschlossen werden dürfen.	→	He should not have been excluded.
wird nicht durch die Tatsache ausgeschlossen, dass	→	is not precluded by the fact that
vom aktiven Wahlrecht ausgeschlossen	→	disenfranchised {pp}