ausgeglichen

aus·ge·gli·chen

Adj. aus·ge·gli·chen

gleichmäßig, ohne Schwankungen ein ausgeglichener Charakter, ein ausgeglichenes Klima

---

aus•ge•gli•chen

1. Partizip Perfekt; ↑ ausgleichen

2. Adj; ohne starke Schwankungen, gleichmäßig od. ruhig <ein Klima, ein Charakter>

3. Adj; mit einer gleichmäßigen Verteilung von positiven und negativen Seiten od. Aspekten <eine Bilanz, ein Spiel>
|| zu

2. und

3. Aus•ge•gli•chen•heit die; nur Sg

---

ausgeglichen

adjective ausgeglichen [ˈausgəglɪçən]

1 Persongelassen, ruhig

2 Klima, Temperaturen usw.ohne große Schwankungen

3 Bilanz, Konto usw.mit positivem Ergebnis, ohne Verluste / Minus

4 Spiel, Kampf usw.so, dass die Gegner etwa gleich stark sind see also ausgleichen

Thesaurus

ausgeglichen: geruhsam, in Balance, cool (umgangssprachlich), kühl (umgangssprachlich), locker, lässig, gefasst, geglättet, besonnen, beherrscht, ausgewogen, ausgewuchtet, gleichmäßig, stoisch, gezügelt, ruhig, harmonisch, im Gleichgewicht, symmetrisch, gleichmütig, gelassen, pari, nonchalant

Übersetzungen

ausgeglichen kiet, quitte, evenwichtig

ausgeglichen desobrigado, quite, equilibrado

ausgeglichen equilibrato

ausgeglichen متوازن

ausgeglichen vyvážený

ausgeglichen afvejet

ausgeglichen ισορροπημένος

ausgeglichen equilibrado

ausgeglichen tasapainoinen

ausgeglichen équilibré

ausgeglichen uravnotežen

ausgeglichen バランスのとれた

ausgeglichen 균형 잡힌

ausgeglichen balansert

ausgeglichen zrównoważony

ausgeglichen уравновешенный

ausgeglichen balanserad

ausgeglichen ที่สมดุล

ausgeglichen dengeli

ausgeglichen cân bằng

ausgeglichen 平稳的

aus|ge|gli|chen

adj → balanced; Spiel, Klima → even; Torverhältnis → equal; (= gleichbleibend) → consistent ? auch ausgleichen

---

ausgeglichen	→	good-tempered
ausgeglichen	→	even-tempered
ausgeglichen	→	evenly
ausgeglichen	→	even
ausgeglichen	→	square
ausgeglichen	→	well-balanced
ausgeglichen	→	balanced
ausgeglichen [sport]	→	level