aufwiegen

auf•wie•gen (hat) [Vt] etwas wiegt etwas auf etwas gleicht etwas Negatives aus: Die positiven Aspekte wiegen die Nachteile voll auf

Thesaurus

aufwiegen: ausgleichen, kompensieren, erstatten

Übersetzungen

aufwiegen valoir

aufwiegen valere, controbilanciare, pesare

aufwiegen lonen, waard zijn

aufwiegen terovalorde, valer

auf+wie|gen

vt sep irreg (fig) → to offset; das ist nicht mit Geld aufzuwiegen → that can’t be measured in terms of money

---

aufwiegen	→	to compensate
aufwiegen	→	to countervail
aufwiegen	→	to offset
aufwiegen	→	to balance out